zèng hè ruò shào fǔ
赠贺若少府 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆畅 (lù chàng)

十日广陵城里住,听君花下抚金徽。
新声指上怀中纸,莫怪潜偷数曲归。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

shí rì guǎng líng chéng lǐ zhù , tīng jūn huā xià fǔ jīn huī 。
xīn shēng zhǐ shàng huái zhōng zhǐ , mò guài qián tōu shù qū guī 。

贈賀若少府

—— 陸暢

十日廣陵城裏住,聽君花下撫金徽。
新聲指上懷中紙,莫怪潛偷數曲歸。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

shí rì guǎng líng chéng lǐ zhù , tīng jūn huā xià fǔ jīn huī 。
xīn shēng zhǐ shàng huái zhōng zhǐ , mò guài qián tōu shù qū guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我在广陵城住了十天,听着你在花下拨动金徽琴。新的旋律指引着我内心深处的纸张,别惊讶,我偷偷地记下了几首曲子带回去。

全诗概括:诗人在广陵城居住期间,欣赏了一位琴师在花下演奏的美妙琴曲。诗人深受感动,心中涌现出全新的创作灵感,他偷偷地将这些灵感记在纸上,以便日后能够细细琢磨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆畅介绍:🔈

陆畅,字达夫,吴郡人。元和元年登进士第,爲皇太子僚属,後官凤翔少尹。诗一卷。 查看更多>>

陆畅的诗:

相关诗词:

听武道士弹贺若 (tīng wǔ dào shì tán hè ruò)

朝代:宋    作者: 苏轼

清风终日自开帘,凉月今宵肯挂檐。
琴里若能知贺若,诗中定合爱陶潜。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

早春雪後赠洛阳李长官长水郑明府二同年 (zǎo chūn xuě hòu zèng luò yáng lǐ zhǎng guān cháng shuǐ zhèng míng fǔ èr tóng nián)

朝代:唐    作者: 白居易

献岁晴和风景新,铜駞街郭暖无尘。
府庭共贺三川雪,县道分行百里春。
朱绂洛阳官位屈,青袍长水俸钱贫。
有何功德纡金紫,若比同年是幸人。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

次韵木南稀见赠 (cì yùn mù nán xī jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 周紫芝

上章分得监湖春,贺老前身恐是君。
常病薫莸难共器,岂容鸡鹜可同羣。
已无若若累累意,颇坐奇奇怪怪文。
稍许白头亲杖履,少年功业付终军。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

赠司徒豆卢府君挽词 (zèng sī tú dòu lú fǔ jūn wǎn cí)

朝代:唐    作者: 苏頲

宠赠追胡广,亲临比贺循。
几闻投劒客,多会服缌人。
草闭坟将古,松阴地不春。
二陵犹可望,存殁有忠臣。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

寄赠许璋少府 (jì zèng xǔ zhāng shào fǔ)

朝代:唐    作者: 姚鹄

若说君高道,何人更得如。
公庭唯树石,生计是琴书。
诗句峭无敌,文才清有余。
不知尺水内,争滞北溟鱼。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

送长安罗少府 (sòng cháng ān luó shào fǔ)

朝代:唐    作者: 朱庆余

科名再得年犹少,今日休官更觉贤。
去国已辞趋府伴,向家还入渡江船。
雪晴新雁斜行出,潮落残云远色鲜。
在处若逢山水住,到时应不及秋前。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

贺黄少府受辟 其二 (hè huáng shào fǔ shòu pì qí èr)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

风流文采旧家声,玉麈高谈四座倾。
他日亲知问官况,三年民戴尉曹清。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

贺黄少府受辟 其三 (hè huáng shào fǔ shòu pì qí sān)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

一鹗新收荐士书,从今价重百车渠。
麒麟步舞开天上,会见含香近紫虚。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

寄王少府 (jì wáng shào fǔ)

朝代:唐    作者: 施肩吾

采松仙子徒销日,吃菜山僧枉过生。
多谢蓝田王少府,人间诗酒最关情。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

又赠妓茂英 (yòu zèng jì mào yīng)

朝代:唐    作者: 洛中举子

少插花枝少下筹,须防女伴妬风流。
坐中若打占相令,除却尚书莫点头。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。