zèng cóng dì nán píng tài shǒu zhī yáo èr shǒu èr
赠从弟南平太守之遥二首 二 🔈
东平与南平,今古两步兵。
素心爱美酒,不是顾专城。
谪官桃源去,寻花几处行。
秦人如旧识,出户笑相迎。
平平仄平平,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄○○。
東平與南平,今古兩步兵。
素心愛美酒,不是顧專城。
謫官桃源去,尋花幾處行。
秦人如舊識,出戶笑相迎。
平平仄平平,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄○○。
- 收藏
- 做笔记
译文:
东平和南平,过去和现在的两支步兵队伍。
心地纯朴的人爱美酒,不为了功名地留恋于权谋之城。
被贬谪的官员追求桃源般的隐居生活,四处寻觅美丽的花景。
遇到了熟识的秦人,一见面就笑着迎接出门相迎。
这首诗描述了东平和南平两个时代的步兵,暗喻过去和现在的不同情况。诗人通过比较表达了一个纯朴之人对美酒的钟爱,与那些为了权谋而不断努力的人不同。另外,被贬谪的官员追求自己理想中的桃源般的生活,在寻找美丽的花景的过程中,与一位熟识的秦人相遇,彼此亲切相迎。整首诗以简洁的语言展示了过去与现在、内心追求与现实对立的对比,表达了对纯朴和自由生活的向往。
赏析:
李白的《赠从弟南平太守之遥二首 二》是一首充满豪放和奔放情感的诗歌。诗中以豪迈之情,抒发了诗人在异乡的游历与友情之情感。
诗的第一句“东平与南平,今古两步兵。”描绘了诗人所在的地方,东平和南平,隐喻着古今两个时代的人民都有为国而战的英勇壮丽历史。这里“步兵”一词用以形容两地百姓,使诗意显得深沉而广阔。
接着诗中提到“素心爱美酒,不是顾专城。”表现了诗人热爱美酒,而不被束缚于官职和城市的沉闷。这种豪情不羁的性格也反映在他的诗歌中,成为他诗人生涯的一个特点。
在第三句“谪官桃源去,寻花几处行。”中,诗人提到自己曾被贬谪,但他依然保持着对自然的热爱,去寻找美丽的花景,暗示了诗人追求自由和幸福的愿望。
最后两句“秦人如旧识,出户笑相迎。”表达了诗人在异乡遇到了亲切的秦地友人,这种友情和情感相互之间的欢乐和亲切,使诗歌充满了温暖和感动。
整首诗以豪放、自由、友情和乐观为主题,通过描写自然、人情和生活,展现了诗人的心境和情感,传达了一种积极向上的生活态度。
为您找到李白写的《赠从弟南平太守之遥二首》系列:
李白的诗:
-
鼓吹曲辞 上之回
三十六离宫,楼台与天通。阁道步行月,...
-
鼓吹曲辞 战城南
去年战桑乾源,今年战葱河道。洗兵条支...
-
鼓吹曲辞 将进酒
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回...
-
鼓吹曲辞 君马黄
君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无...
-
鼓吹曲辞 有所思
我思仙人,乃在碧海之东隅。海寒多天风...
-
鼓吹曲辞 雉子班
辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。喔咿...
-
横吹曲辞 折杨柳
垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,...
-
横吹曲辞 关山月
明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,...
-
横吹曲辞 洛阳陌
白玉谁家郎,回车渡天津。看花东上陌,...
-
横吹曲辞 紫骝马
紫骝行且嘶,双飜碧玉蹄。临流不肎渡,...
- 李白诗全集>>
相关诗词:
-
故濮阳太守赠光禄大夫王君正路挽词二首...
— 苏辙
吴中试良守,濮上继嘉声。平赋权家恨,...
-
陪从祖济南太守泛鹊山湖三首 三
— 李白
水入北湖去,舟从南浦回。遥看鹊山转,...
-
存目
— 吕本中
诗题:白公守苏时刘梦得守杭(和)有岁...
-
送提刑刘峤解印还朝二首 其二
— 张守
赠君西蜀卫生之药,南台送别之诗。药驱...
-
赠太子太傅王尚书挽词二首 其二
— 梅尧臣
平生性忠厚,所守必尊君。面实贤愚混,...
-
频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首 ...
— 陆游
客枕梦游何处所,梁州西北上危台。雪云...
-
诗二首 其二
— 张方平
剡中盛事自南朝,太守诗人趣亦高。我岂...
-
送长沙陈太守二首 二
— 李白
七郡长沙国,南连湘水滨。定王垂舞袖,...
-
次韵池守富仲容寄诗酒为别二首 其二
— 郭祥正
万事无心只自知,一庵高卧乐明时。池州...
-
正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之...
— 孙应时
百闲身犹在,尪羸怯镜看。干戈朝食拙,...