首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠策选军将张仲举其父故居吾乡与先君游也

zèng cè xuǎn jūn jiāng zhāng zhòng jǔ qí fù gù jū wú xiāng yǔ xiān jūn yóu yě
 赠策选军将张仲举其父故居吾乡与先君游也 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

铁马横戈三十秋，天涯肯忘旧交游。
看君材气万人敌，何日关河一战收。
判把身心专报国，不忧骨相晚封侯。
尊前感动书生恨，听说当年下宿州。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiě mǎ héng gē sān shí qiū ， tiān yá kěn wàng jiù jiāo yóu 。
kàn jūn cái qì wàn rén dí ， hé rì guān hé yī zhàn shōu 。
pàn bǎ shēn xīn zhuān bào guó ， bù yōu gǔ xiāng wǎn fēng hóu 。
zūn qián gǎn dòng shū shēng hèn ， tīng shuō dāng nián xià sù zhōu 。

马

贈策選軍將張仲舉其父故居吾鄉與先君游也

—— 孫應時

鐵馬橫戈三十秋，天涯肯忘舊交遊。
看君材氣萬人敵，何日關河一戰收。
判把身心專報國，不憂骨相晚封侯。
尊前感動書生恨，聽說當年下宿州。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiě mǎ héng gē sān shí qiū ， tiān yá kěn wàng jiù jiāo yóu 。
kàn jūn cái qì wàn rén dí ， hé rì guān hé yī zhàn shōu 。
pàn bǎ shēn xīn zhuān bào guó ， bù yōu gǔ xiāng wǎn fēng hóu 。
zūn qián gǎn dòng shū shēng hèn ， tīng shuō dāng nián xià sù zhōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

铁马横戈已过去三十个秋季，我在天涯之处也不愿忘记旧时交游。看君的才华和气魄，足以与万人为敌，但愿何日能够在关河之地一战而胜利。决心将身心专注于报效国家，不担心成为朝廷封侯的晚辈。在尊前感动于书生之恨，听说当年在宿州历经艰辛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：

闻前月时事君举象先皆与南宫之选是日读易诗春秋作四首 其二 (wén qián yuè shí shì jūn jǔ xiàng xiān jiē yǔ nán gōng zhī xuǎn shì rì dú yì shī chūn qiū zuò sì shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

我行永久亦何伤，仆马痡瘏不是忙。
田卒污莱皇父去，憖遗将若守吾王。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

樊将军庙在上陌樊宅土人相传是将军故居史本传云沛人也五十年前因题数语今辄附此 (fán jiāng jūn miào zài shàng mò fán zhái tǔ rén xiāng chuán shì jiāng jūn gù jū shǐ běn chuán yún pèi rén yě wǔ shí nián qián yīn tí shù yǔ jīn zhé fù cǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 张侃。

将军生沛邑，樊宅在吴墟。
既没其先语，决知非此居。
排门忠尚在，浮甲事尤虚。
却恐同姓者，相传佚本初。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

喜雨 (xǐ yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释宝昙。

麦吐经时雨，炉薰一寸云。
叶边先策策，月堕故纷纷。
待趣诗翁语，何曾菜色闻。
问天浑不试，吾欲张吾军。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠陈仲循 (zèng chén zhòng xún)

。 朝代：宋 。    作者： 游酢。

即今年才五十余，脱去簪绂弊屣如。
圣时搜选动空谷，策足要路争先趋。
庙堂故人握重柄，僵者可植瘦可腴。
惓惓风义数寄语，掉头不顾甘如愚。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宁华张尉卫辉人也因寇失官妻子为掳行乞归乡赠以二绝句 其二 (níng huá zhāng wèi wèi huī rén yě yīn kòu shī guān qī zǐ wèi lǔ xíng qǐ guī xiāng zèng yǐ èr jué jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

南来憔悴一身存，归雁哀鸣久失群。
莫怪夜行人不问，形容岂似故将军。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

此君室 其一四 (cǐ jūn shì qí yī sì)

。 朝代：宋 。    作者： 方蒙仲。

横厨先玉盘，羶荤鄙哉俗。
竹谓高将军，汝手污吾足。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其三 (jù qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 蒋志父。

能张吾军从古少，差强人意似君无。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送遂宁海泉州权二友 其二 (sòng suì níng hǎi quán zhōu quán èr yǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

权也名家驹，遇我以父执。
谓可张吾军，咄咄反见逼。
惯以劣閗胜，况乃缓缚急。
福建与漳泉，佗州终不及。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠韦金吾 (zèng wéi jīn wú)

。 朝代：唐 。    作者： 李绅。

自报金吾主禁兵，腰间宝劒重横行。
接舆也是狂歌客，更就将军乞一声。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和经父寄张绩 (hé jīng fù jì zhāng jì)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

萧萧木落洞庭湖，一叶扁舟尽室居。
吾道已衰投直笔，人情难合卷长裾。
重轻自系朝廷势，褒贬犹存史策书。
所遇于天皆有分，未将鲵鲋羡鲸鱼。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照