zèng chén zhòng xún
赠陈仲循 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 游酢 (yóu cù)

即今年才五十余,脱去簪绂弊屣如。
圣时搜选动空谷,策足要路争先趋。
庙堂故人握重柄,僵者可植瘦可腴。
惓惓风义数寄语,掉头不顾甘如愚。

仄平平平仄仄平,仄仄平仄仄仄○。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄○仄,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。

jí jīn nián cái wǔ shí yú , tuō qù zān fú bì xǐ rú 。
shèng shí sōu xuǎn dòng kōng gǔ , cè zú yào lù zhēng xiān qū 。
miào táng gù rén wò chóng bǐng , jiāng zhě kě zhí shòu kě yú 。
quán quán fēng yì shù jì yǔ , diào tóu bù gù gān rú yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
即今年才五十多岁,摆脱了华丽的服饰和繁琐的礼仪,穿着朴素,行动轻便。
在盛世,政府选拔人才就像在空旷的山谷中搜寻,我们要全力以赴,争先恐后地奔向目标。
在朝廷中,曾经的故交握有重要的权柄,而僵化守旧的人可以被拔擢,体弱的人也能得到重用。
恪守忠诚的风节,数次寄语陈述心迹,即使回头也不会轻易放弃,愿甘心情愿地被视为愚蠢之人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者游酢介绍:🔈

游酢(一○五三~一一二三),字定夫,建州建阳(今属福建)人。学者称廌山先生,亦称广平先生(《宋元学案》卷二六),初从程颢学。神宗元丰五年(一○八二)进士,调越州萧山尉。哲宗元佑元年(一○八六)召爲太学录,除博士。二年,知河清县。应范纯仁辟,爲颍昌府教授。历齐州、泉州签判。元符三年(一一○○),召爲监察御史。徽宗崇宁元年(一一○二),出知和州。四年,管勾南京鸿庆宫,居太平州。政和元年(一一一一),知汉阳军。七年,知舒州。宣和元年(一一一九),知濠州。罢归,寓历阳。五年,卒,年七十一。谥文肃。有文集十卷,已佚。後人辑有《游廌山先生集》、《游定夫先生集》行世,卷次不一。事见《龟山集》卷三三《御史游公... 查看更多>>

游酢的诗:

相关诗词:

次韵陈肤仲又过铅山见寄兼怀真卿丈 (cì yùn chén fū zhòng yòu guò yán shān jiàn jì jiān huái zhēn qīng zhàng)

朝代:宋    作者: 韩淲

海内师门复几人,书来善诱意循循。
休论用舍与斯世,试较仙凡隔彼尘。
是道渊渊书自若,相传本本话常新。
三山想像陈黄学,五马归来各素贫。

仄平平平仄仄平,仄仄平仄仄仄○。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄○仄,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。

马可卿弃家学道衲衣椎髻飘然有物外之思赋二诗为赠 其一 (mǎ kě qīng qì jiā xué dào nà yī zhuī jì piāo rán yǒu wù wài zhī sī fù èr shī wèi zèng qí yī)

朝代:宋    作者: 徐瑞

去去休惊俗,循循且任真。
端能一宿觉,不负百年身。
有种谷斯熟,深根树自春。
向来陈处士,还带华阳巾。

仄平平平仄仄平,仄仄平仄仄仄○。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄○仄,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。

赠南丰姚敬仲 (zèng nán fēng yáo jìng zhòng)

朝代:宋    作者: 陈普

孔门缧絏可妻,董生孝慈有翁。
天与仲尼不恕,人间处处流通。

仄平平平仄仄平,仄仄平仄仄仄○。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄○仄,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。

赠陈子长 (zèng chén zǐ cháng)

朝代:宋    作者: 真德秀

粉省郎官出把麾,故人何以赠箴规。
孔门仁恕真心法,汉吏循良乃吏师。
听讼莫嫌刀似笔,爱民终见□成碑。
玉麟夜语如相问,为说如今两鬓丝。

仄平平平仄仄平,仄仄平仄仄仄○。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄○仄,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。

赠唐虎 (zèng táng hǔ)

朝代:宋    作者: 吕本中

白酒因循久绝倾,小诗聊复赠君行。
故人若问庵中事,但道春来太瘦生。

仄平平平仄仄平,仄仄平仄仄仄○。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄○仄,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。

同官李仲益赠张思仲家歌人团茶因题其封 (tóng guān lǐ zhòng yì zèng zhāng sī zhòng jiā gē rén tuán chá yīn tí qí fēng)

朝代:宋    作者: 赵令畤

色映宫姝粉,香传汉殿春。
团团明月魄,却赠月中人。

仄平平平仄仄平,仄仄平仄仄仄○。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄○仄,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。

聚星落成致政陈丈举酒属客出示新诗而仲卿朝瑞及刘范二兄相与继作熹幸以卜邻得陪胜集率尔次韵聊发一笑 (jù xīng luò chéng zhì zhèng chén zhàng jǔ jiǔ shǔ kè chū shì xīn shī ér zhòng qīng cháo ruì jí liú fàn èr xiōng xiāng yǔ jì zuò xī xìng yǐ bǔ lín dé péi shèng jí lǜ ěr cì yùn liáo fā yī xiào)

朝代:宋    作者: 朱熹

适亲德范仰循循,遽喜名章肆笔成。
賸说台高今胜昔,极知星聚暗还明。
当家翰藻争春丽,上客词源彻底清。
更共邻翁闲指点,千峰环合水无声。

仄平平平仄仄平,仄仄平仄仄仄○。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄○仄,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。

诸君送黄仲勉户曹予以事不预遣人送绿杨一枝赠别 (zhū jūn sòng huáng zhòng miǎn hù cáo yǔ yǐ shì bù yù qiǎn rén sòng lǜ yáng yī zhī zèng bié)

朝代:宋    作者: 孔平仲

不能送行客,赠以绿杨枝。
试看青青眼,此心当自知。

仄平平平仄仄平,仄仄平仄仄仄○。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄○仄,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。

欧阳全真改秩得邑欲其循循为之无效余尤 (ōu yáng quán zhēn gǎi zhì dé yì yù qí xún xún wèi zhī wú xiào yú yóu)

朝代:宋    作者: 曾丰

铨法如毛动见绳,通班岁许几人登。
铜章未有路能脱,鹤发不无机可乘。
长策报君簪袚忌,短檠忘本简编憎。
相期循吏传中事,循吏传中无所称。

仄平平平仄仄平,仄仄平仄仄仄○。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄○仄,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。

赠司徒豆卢府君挽词 (zèng sī tú dòu lú fǔ jūn wǎn cí)

朝代:唐    作者: 苏頲

宠赠追胡广,亲临比贺循。
几闻投劒客,多会服缌人。
草闭坟将古,松阴地不春。
二陵犹可望,存殁有忠臣。

仄平平平仄仄平,仄仄平仄仄仄○。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄○仄,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。