zèng bié zhāng fù mǎ
赠别张驸马 🔈
上元年中长安陌,见君朝下欲归宅。
飞龙骑马三十匹,玉勒雕鞍照初日。
数里衣香遥扑人,长衢雨歇无纤尘。
从奴斜抱勑赐锦,双双蹙出金麒麟。
天子爱壻皇后弟,独步明时负权势。
一身扈跸承殊泽,甲第朱门耸高戟。
凤凰楼上伴吹箫,鹦鹉杯中醉留客。
泰去否来何足论,宫中晏驾人事翻。
一朝负谴辞丹阙,五年待罪湘江源。
冠冕凄凉几迁改,眼看桑田变成海。
华堂金屋别赐人,细眼黄头总何在。
渚宫相见寸心悲,嬾欲今时问昔时。
看君风骨殊未歇,不用愁来双泪垂。
仄平平○○平仄,仄平平仄仄平仄。
平平○仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平,○平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,平仄平○仄○仄。
仄仄仄平平仄○,平○仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
○仄平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
上元年中長安陌,見君朝下欲歸宅。
飛龍騎馬三十匹,玉勒雕鞍照初日。
數里衣香遙撲人,長衢雨歇無纖塵。
從奴斜抱勑賜錦,雙雙蹙出金麒麟。
天子愛壻皇后弟,獨步明時負權勢。
一身扈蹕承殊澤,甲第朱門聳高戟。
鳳凰樓上伴吹簫,鸚鵡杯中醉留客。
泰去否來何足論,宮中晏駕人事翻。
一朝負譴辭丹闕,五年待罪湘江源。
冠冕淒涼幾遷改,眼看桑田變成海。
華堂金屋別賜人,細眼黃頭總何在。
渚宮相見寸心悲,嬾欲今時問昔時。
看君風骨殊未歇,不用愁來雙淚垂。
仄平平○○平仄,仄平平仄仄平仄。
平平○仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平,○平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,平仄平○仄○仄。
仄仄仄平平仄○,平○仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
○仄平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
上元年中,在长安的街道上,我见到你早上出来,欲要回家。
你骑着三十匹飞龙般的马匹,玉勒雕鞍,初日的阳光映照着闪耀。
走了几里路,衣香扑鼻,远远地飘来,长街上的雨已经停歇,地上没有一丝尘埃。
你的侍从斜斜地抱着赐给你的锦缎,双双将金麒麟的图案折出。
天子喜欢你这位皇后的弟弟,独自一人在明亮的时代担负着权势。
你身上承受着特殊的恩宠,甲第和红色宫门高高耸立,象征着威严的戟。
在凤凰楼上,你陪伴着吹箫的音乐,用鹦鹉杯款待醉酒的客人。
未来的泰和否泰,何足言论,宫中的政治局势瞬息万变。
一天之间,你背负着谴责辞去丹阙之职,五年之间,你在湘江源等待着宽恕。
冠冕凄凉,多次迁改,眼见桑田变成汪洋。
华堂金屋的封赏送给了别的人,那位细眼黄发的你,又在何处?
在渚宫相见,我心中悲伤万分,懒得去问现在的你,回忆起过去的你。
看着你的气质依然出众,不必担忧,我却双眼垂下了泪水。
全诗描绘了一位权臣在宫廷中的崛起和衰落,以及权力的变幻莫测。他得到天子和皇后的宠爱,担负着重要的政治使命,却最终因谴责辞官,流亡湘江源,最后无法返身宫廷,凄凉落寞。诗中情感真挚,言辞抑扬顿挫,让人对历史上权谋与变故产生深深的思索。
戎昱的诗:
-
相和歌辞 从军行
昔从李都尉,双鞬照马蹄。擒生黑山北,...
-
相和歌辞 苦哉行五首 一
彼鼠侵我厨,纵狸授梁肉。鼠虽为君却,...
-
相和歌辞 苦哉行五首 二
官军收洛阳,家住洛阳里。夫壻与兄弟,...
-
相和歌辞 苦哉行五首 三
登楼望天衢,目极泪盈睫。强笑无笑容,...
-
相和歌辞 苦哉行五首 四
妾家青河边,七叶承貂蝉。身为最小女,...
-
相和歌辞 苦哉行五首 五
可汗奉亲诏,今月归燕山。忽如乱刀劒,...
-
相和歌辞 苦辛行
且莫奏短歌,听余苦辛词。如今刀笔士,...
-
相和歌辞 采莲曲二首 一
虽听采莲曲,讵识采莲心。漾檝爱花远,...
-
相和歌辞 采莲曲二首 二
涔阳女儿花满头,毵毵同泛木兰舟。春风...
-
塞下曲 一
惨惨寒日没,北风卷蓬根。将军领疲兵,...
- 戎昱诗全集>>
相关诗词:
赠张驸马斑竹柱杖 (zèng zhāng fù mǎ bān zhú zhù zhàng)
此君与我在云溪,劲节奇文胜杖藜。
为有岁寒堪赠远,玉阶行处愿提携。
仄平平○○平仄,仄平平仄仄平仄。
平平○仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平,○平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,平仄平○仄○仄。
仄仄仄平平仄○,平○仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
○仄平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
送兖州崔大夫驸马赴镇 (sòng yǎn zhōu cuī dài fū fù mǎ fù zhèn)
戚里夸为贤驸马,儒家认作好诗人。
鲁侯不得辜风景,沂水年年有暮春。
仄平平○○平仄,仄平平仄仄平仄。
平平○仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平,○平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,平仄平○仄○仄。
仄仄仄平平仄○,平○仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
○仄平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
与于驸马 (yǔ yú fù mǎ)
莫惜歌喉一串珠。
(见《白氏长庆集》卷三二《寄明州于驸马使君三绝句》自注引)。
仄平平○○平仄,仄平平仄仄平仄。
平平○仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平,○平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,平仄平○仄○仄。
仄仄仄平平仄○,平○仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
○仄平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
戏赠秀老 (xì zèng xiù lǎo)
拆却相公庵,泥却驸马竹。
天下人总知,流入传灯录。
仄平平○○平仄,仄平平仄仄平仄。
平平○仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平,○平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,平仄平○仄○仄。
仄仄仄平平仄○,平○仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
○仄平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
宴杨驸马山亭 (yàn yáng fù mǎ shān tíng)
垂杨拂岸草茸茸,绣户窗前花影重。
鱠下玉盘红缕细,酒开金瓮绿醅浓。
中朝驸马何平叔,南国词人陆士龙。
落日泛舟同醉处,回潭百丈映千峰。
仄平平○○平仄,仄平平仄仄平仄。
平平○仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平,○平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,平仄平○仄○仄。
仄仄仄平平仄○,平○仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
○仄平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
宴杨驸马山池 (yàn yáng fù mǎ shān chí)
垂杨拂岸草茸茸,绣户帘前花影重。
鱠下玉盘红缕细,酒开金瓮绿醅浓。
中朝驸马何平叔,南国词人陆士龙。
落日泛舟同醉处,回潭百丈映千峰。
仄平平○○平仄,仄平平仄仄平仄。
平平○仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平,○平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,平仄平○仄○仄。
仄仄仄平平仄○,平○仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
○仄平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
酬于驸马二首 一 (chóu yú fù mǎ èr shǒu yī)
绮陌尘香曙色分,碧山如画又逢君。
蛟藏秋月一片水,骥锁晴空千尺云。
戚里旧知何驸马,诗家今得鲍参军。
阳和本是烟霄曲,须向花间次第闻。
仄平平○○平仄,仄平平仄仄平仄。
平平○仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平,○平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,平仄平○仄○仄。
仄仄仄平平仄○,平○仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
○仄平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
宴驸马宅 (yàn fù mǎ zhái)
牙香禁乐镇相携,日日君恩降紫泥。
红药院深人半醉,绿杨门掩马频嘶。
座中古物多仙意,壁上新诗有御题。
别向庭芜寘吟石,不教宫妓踏成蹊。
仄平平○○平仄,仄平平仄仄平仄。
平平○仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平,○平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,平仄平○仄○仄。
仄仄仄平平仄○,平○仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
○仄平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
赠崔驸马 (zèng cuī fù mǎ)
百尺梧桐画阁齐,箫声落处翠云低。
平阳不惜黄金埒,细雨花骢踏作泥。
仄平平○○平仄,仄平平仄仄平仄。
平平○仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平,○平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,平仄平○仄○仄。
仄仄仄平平仄○,平○仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
○仄平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
崔驸马养鹤 (cuī fù mǎ yǎng hè)
身闲无事称高情,已有人间章句名。
求得鹤来教翦翅,望仙台下亦将行。
仄平平○○平仄,仄平平仄仄平仄。
平平○仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平,○平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,平仄平○仄○仄。
仄仄仄平平仄○,平○仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
○仄平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。