zǎo chūn wén tí hú niǎo yīn tí lín jiā
早春闻提壶鸟因题邻家 🔈
厌听秋猨催下泪,喜闻春鸟劝提壶。
谁家红树先花发,何处青楼有酒酤。
进士麄豪寻静尽,拾遗风采近都无。
欲期明日东邻醉,变作腾腾一俗夫。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
厭聽秋猨催下淚,喜聞春鳥勸提壺。
誰家紅樹先花發,何處青樓有酒酤。
進士麄豪尋靜盡,拾遺風采近都無。
欲期明日東鄰醉,變作騰騰一俗夫。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
厌倦了秋天的猨声,催发出我的泪水,而欢喜地听到春天的鸟儿,劝我举起酒杯。
不知是哪家的红树先开花绽放,又在哪个青楼有酒熬制。
那些通过科举考试成为进士的粗豪人,已经尽情地追寻宁静,而丢弃了昔日的才华风采,近来已无人问津。
我希望明天能够和东邻一起喝醉,变得像一位普通庶民那样轻松随俗。
总结:
这首诗表达了诗人对秋天的不喜和对春天的喜爱之情。诗人感到厌倦了秋天猨声的嘈杂,它催发出他的泪水。而对于春天的到来,诗人充满了欢喜,因为春天的鸟儿唤醒了他,劝他举起酒杯享受生活。诗中也提到了红树开花和青楼有酒的景象,展示了生活的美好和享受。然而,进士们在追求宁静之后,却失去了昔日的风采,渐渐被人遗忘。最后,诗人表达了对明天和东邻一起喝醉的愿望,希望能摆脱身份的束缚,像普通人一样轻松自在。整首诗透露出对自由与放纵的向往。
赏析::
白居易的这首《早春闻提壶鸟因题邻家》以豪放洒脱之笔,寄情于春日的愉悦与惬意。首句“厌听秋猨催下泪,喜闻春鸟劝提壶”情感鲜明,对秋天的忧郁与春天的喜悦进行了鲜明的对比。秋猨催泪,春鸟劝酒,喜事重重,形象生动。诗人以悲喜之情抒发自己对季节变迁的感受,以及对享受生活的向往。
接着描述了春日景象,以“谁家红树先花发,何处青楼有酒酤”两句,突显春天的兴旺与热闹。红树花开,青楼酒香,生动描绘了春日的繁华景象,也凸显了春日的欢愉与丰富多彩。
接下来描述了自己的生活情趣,以“进士麄豪寻静尽,拾遗风采近都无”表达了对功名利禄的厌倦,强调追求宁静和随性的态度。这也彰显了白居易豁达的人生态度,他不愿过多追逐功名,更重视内心的自在和生活的愉悦。
最后两句“欲期明日东邻醉,变作腾腾一俗夫”则表达了对未来生活的期待和向往。期待在明日与邻里共饮,沉浸于畅快的醉意中,回归俗人平凡、自在的生活,展现了对朴素、快乐生活的向往和追求。
标签: 描写春景、抒发人生态度
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
小春闻提壶鸟戏成 (xiǎo chūn wén tí hú niǎo xì chéng)
越鸟忧兄行不得,蜀禽劝客不如归。
何如听此提壶语,美酒沽来总息机。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
初入山闻提壶鸟 (chū rù shān wén tí hú niǎo)
迁客由来长合醉,不烦幽鸟道提壶。
商州未是无人境,一路山村有酒沽。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早晴闻啼鸟作 (zǎo qíng wén tí niǎo zuò)
侧岭横峰面面同,雾空烟扫鸟声中。
丁宁不用忧泥滑,珍重提壶屡劝翁。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阌乡寓居十首 闻提壶鸟 (wén xiāng yù jū shí shǒu wén tí hú niǎo)
早於批鵊巧於莺,故国春林足此声。
今在天涯别馆里,为君沽酒复何情。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
提壶 (tí hú)
信州城西千万岭,上闻提壶有感兴。
频呼美酒要人听,应为先生太独醒。
啼处更当千万岭,极知山鸟意丁宁。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三鸟咏 提壶引 (sān niǎo yǒng tí hú yǐn)
绿野带江春漠漠,露湿花蔫朝暮薄。
年芳婉娩欲辞人,啼鸟殷勤劝行乐。
提壶真起予,十千美酒当賸沽。
金龟宝貂家所无,持底可过黄公垆。
调官东来今几日,谓有公田宜种秫。
朝廷未除私酿律,安得一试焦革术。
提壶鸟,叹吾与尔皆悠悠。
君不见长安两市多高楼,大书酒旆招贵游。
脱闻提壶鸣树头,论槽买瓮更献酬。
庶几此声知所投,胡为南乡长滞留,端使北宗狂客羞。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
袁州作 (yuán zhōu zuò)
家家生计只琴书,一郡清风似鲁儒。
山色东南连紫府,水声西北属洪都。
烟霞尽入新诗卷,郭邑闲开古画图。
正是江村春酒熟,更闻春鸟劝提壶。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
提壶 (tí hú)
斗酒千金未易沽,声声何事劝提壶。
山禽岂解知人意,不道思家饭也无。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文昭园闻提壶有感 (wén zhāo yuán wén tí hú yǒu gǎn)
马家公子好楼台,凿破青山碧沼开。
啼鸟不知人事变,数声犹傍水边来。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
提壶鸟 (tí hú niǎo)
山路暗松筱,幽禽语前後。
上言劝提壶,下言劝酤酒。
但取醒复醉,莫问升与斗。
人生朝菌荣,绿发可无负。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。