zǎo chuī xīn lín wàng jiàn zhōng shān
早炊新林望见锺山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

辞俸锺山一月前,如何知我北归轩。
不通姓字殷勤甚,忽到新林野店边。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cí fèng zhōng shān yī yuè qián , rú hé zhī wǒ běi guī xuān 。
bù tōng xìng zì yīn qín shèn , hū dào xīn lín yě diàn biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在一个月前,我的辞俸告别了锺山,当时怎么想得到我会北归到轩阁中呢。
因为不知道我的姓和名字,所以忙着打听,结果突然来到了新林野店边。

总结:

这首诗描述了诗人辞去俸禄,离开了锺山,不知道要前往何处,最终偶然来到了新林野店边。诗人的心境似乎有些迷茫,不知道自己的归宿在何处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

望锺山 (wàng zhōng shān)

朝代:宋    作者: 王安石

伫立望锺山,阳春更萧瑟。
暮寻北郭归,故绕东冈出。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

别锺京 (bié zhōng jīng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

我怜锺氏子,冒雨为求文。
暂以经兹迈,与之书所闻。
野鸥窥笔砚,舟子采蒿芹。
况有新炊饭,箪浆可送君。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春日许徵君见访 (chūn rì xǔ zhǐ jūn jiàn fǎng)

朝代:唐    作者: 贯休

龙锺多病後,日望遇昇平。
远念穿嵩雪,前林啭早莺。
厨香烹瓠叶,道友扣门声。
还似青溪上,微吟踏叶行。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

晨炊熊家庄 (chén chuī xióng jiā zhuāng)

朝代:宋    作者: 杨万里

朝饥一眼望炊烟,绕尽长溪过尽山。
承露丝囊世无样,蜘蛛偷得挂篱间。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

烟林晓望二首 其二 (yān lín xiǎo wàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

也没炊烟也没云,日光烘起楚山氛。
却将重碧施轻素,不见天工一笔痕。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

早起 (zǎo qǐ)

朝代:宋    作者: 方回

万事峥嵘入夜思,稍欣无病且无饥。
山田望稔秋收近,暑月乘凉早起宜。
暗捻须髯惊露湿,倦爬疥癣喜风吹。
买薪汲水营蔬茹,草草盘餐了一炊。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

腊月雪後 (là yuè xuě hòu)

朝代:宋    作者: 汪莘

林下雪消添晚汲,山中日出欠晨炊。
先生茅屋春犹早,只有阶前碧草知。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游定林寺即荆公读书处四首 其一 (yóu dìng lín sì jí jīng gōng dú shū chù sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

锺山已在万山深,更过锺山入定林。
穿尽松杉行尽石,一庵犹隔白云岑。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

定林寺 其三 (dìng lín sì qí sān)

朝代:宋    作者: 家之巽

十载浮云几变更,归来锺阜碧嶙峋。
早知山色无今古,只与青山作主人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赋胡达孝林霏五题 (fù hú dá xiào lín fēi wǔ tí)

朝代:宋    作者: 赵蕃

老树绿相交,新林翠褭梢。
童能奉巾盥,客有问推敲。
香事身依佛,炊烟地远庖。
浑疑宿雨在,不见晓禽嘲。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。