zàn qì
暂憩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 甘泳 (gān yǒng)

平生湖海游,南北东西路。
几度梦残时,云深不知处。

平平平仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

píng shēng hú hǎi yóu , nán běi dōng xī lù 。
jǐ dù mèng cán shí , yún shēn bù zhī chù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我平生漫游于湖海之间,四处游历南北东西的路途。不知几次在梦中醒来时,云雾深处的地方已不可考。

总结:

诗人描述了自己一生的旅行经历,涉足湖海之间,游历各地。然而,他在梦中醒来时发现自己身处云雾深处的地方,不再知晓具体位置。这表达了一种迷茫和不确定的感觉,同时也暗示了人生旅途中的变幻无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者甘泳介绍:🔈

甘泳(一二三二~一二九○),字泳之,一字中夫,号东溪子。崇仁(今属江西)人。年二十余,以诗浪迹东南,受知於徐霖,与赵崇怿等友善。元至元二十七年卒,年五十九。有《东溪集》,已佚。事见明弘治《抚州府志》卷一。今录诗二十首。 查看更多>>

甘泳的诗:

相关诗词:

离相院暂憩 (lí xiāng yuàn zàn qì)

朝代:宋    作者: 丘葵

一别已五载,重来得旧朋。
秋风多败叶,童行半为僧。
暂憩亦云好,长游愧未能。
前山久相识,为我碧崚嶒。

平平平仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 徐陟

止渴当择水,暂憩须芳阴。

平平平仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

游山五题 题憩贤亭 (yóu shān wǔ tí tí qì xián tíng)

朝代:宋    作者: 余靖

虚亭迟嘉客,登临日相继。
松篁夏吹寒,烟霞暮江霁。
高兴山光远,急影波声细。
区区荣利途,扁舟暂时憩。

平平平仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

宿憩鹤寺 (sù qì hè sì)

朝代:宋    作者: 范镇

憩鹤山间憩竹舆,宛然身世住空虚。
地仙纵与天仙别,明月清风也不疏。

平平平仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

杂咏下 流憩庵 (zá yǒng xià liú qì ān)

朝代:宋    作者: 洪适

日日来无数,周流足也疲。
安排憩策地,准拟曲肱时。

平平平仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

忠州荔枝楼小憩 (zhōng zhōu lì zhī lóu xiǎo qì)

朝代:宋    作者: 汪元量

竟日扬鞭不暂闲,畏途叠叠是青山。
西风吹落忠州去,锦绣窠中屋万间。

平平平仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

仙岩即事 (xiān yán jí shì)

朝代:宋    作者: 沈躬行

孟月摄提指,春游初服成。
招寻追旧蹟,涉历憩孤情。
暂尔谐心赏,相从念友声。
丹房探不远,吾欲悟无生。

平平平仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

白水寺 (bái shuǐ sì)

朝代:宋    作者: 曾季狸

暂假僧房憩,炎蒸觉顿忘。
谁知六月雨,已似九秋凉。
石径苔痕滑,稻花田水香。
鸣蝉休聒耳,容我此徜徉。

平平平仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

出城暂憩林下 (chū chéng zàn qì lín xià)

朝代:宋    作者: 宋祁

下马清林下,翛然忘俗情。
山禽不辨种,溪草尽无名。
露笋披斑箬,风葩抗紫茎。
徘徊漱岩溜,未忍濯尘缨。

平平平仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。