首页 > 发现 > 全宋诗 > 再游凤凰山寺 其一

zài yóu fèng huáng shān sì qí yī
 再游凤凰山寺 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程公许 (chéng gōng xǔ) 。

人生出处岂前谋，岁一星周再此游。
世故鼎来忧似海，壮心空在鬓先秋。
戎车拥路抽身去，僧鉢分香劝我留。
扰扰战争何日定，从前变灭几浮沤。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

rén shēng chū chù qǐ qián móu ， suì yī xīng zhōu zài cǐ yóu 。
shì gù dǐng lái yōu sì hǎi ， zhuàng xīn kōng zài bìn xiān qiū 。
róng chē yōng lù chōu shēn qù ， sēng bō fēn xiāng quàn wǒ liú 。
rǎo rǎo zhàn zhēng hé rì dìng ， cóng qián biàn miè jǐ fú ōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

人生的起源岂能事先计划，每逢一岁岁星周而复始地在这里往返。世间的纷扰犹如大海，而人的忧愁亦如鼎，来来往往不绝如缕，壮志如山却只剩下白发先秋。
战车驰道之际，我却选择抽身远去，僧侣手持鉢，分香劝我留下。战乱纷扰何时能够平息，从前的兴衰变迁又经历了多少次浮沉沧桑。
全诗写出人生无常，世事变幻，人们的壮志与忧愁如潮水般涌动，同时也表达出主人公在动荡时局中的抉择和心境，以及对战乱不断的疑惑和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程公许写的《再游凤凰山寺》系列：

本文作者程公许介绍：🔈

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏... 查看更多>>

程公许的诗：

程公许的词：

相关诗词：