zài yòng yùn
再用韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程洵 (chéng xún)

斯文从昔患多方,今日因公晦复光。
心法只传书一卷,文华那用纸千张。
窗前草色沿阶翠,川上波流极目长。
此意更须公指示,後来□□月无忘。

平平○仄○平平,平仄平平仄仄平。
平仄平○平仄仄,平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
仄仄○平平仄仄,仄平??仄平仄。

sī wén cóng xī huàn duō fāng , jīn rì yīn gōng huì fù guāng 。
xīn fǎ zhī chuán shū yī juàn , wén huá nà yòng zhǐ qiān zhāng 。
chuāng qián cǎo sè yán jiē cuì , chuān shàng bō liú jí mù cháng 。
cǐ yì gèng xū gōng zhǐ shì , hòu lái □ □ yuè wú wàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

斯文从古以来受到许多困扰,如今却因公公的智慧而重新光彩夺目。心法只传授一卷书,文采何须用千张纸。窗前的青草沿着台阶铺展,江水上波涛滚滚,视野开阔无际。这其中的深意,还需公公指点,待来日岁月长久,也不会忘记。

总结:

诗人回顾斯文的历史,提到过去的困境,现在则因为公公的智慧而重新照亮。心法传授简单,文采不在纸张多少。描写窗前的景色,以及川上波澜壮阔的场面。最后,诗人期待公公能指引他更深的意义,这份教诲将随着岁月长久,永远铭记。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者程洵写的 1 首名为《再用韵》的诗:

还为您找到 13 首名为《再用韵》的诗:

本文作者程洵介绍:🔈

程洵(一一三五~一一九六),字钦国,後更字允夫,号克庵,婺源(今属江西)人。朱熹内弟,从熹学,家有道问学斋,熹爲之易名爲尊德性斋。累举进士不第,後以特恩授信州文学,历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官,年六十二。着作不见着录,明嘉靖九年(一五三○)裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家,并由其友梅鹗补脱订譌,刊爲《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。 程洵诗,以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

程洵的诗:

相关诗词: