首页 > 发现 > 全宋诗 > 再用韵三首 其二

zài yòng yùn sān shǒu qí èr
 再用韵三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 裘万顷 (qiú wàn qǐng) 。

蕙帐一冬无苦寒，梦回长是日三竿。
那知今夜剡溪路，月淡扁舟水满滩。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

huì zhàng yī dōng wú kǔ hán ， mèng huí cháng shì rì sān gān 。
nà zhī jīn yè yǎn xī lù ， yuè dàn piān zhōu shuǐ mǎn tān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蕙帐一冬无苦寒，意指蕙帐里度过了一个寒冷的冬季却毫无寒苦之感。梦回长是日三竿，暗示在梦中回到往昔，白天仿佛延续了三竿的时间。
那知今夜剡溪路，此句中的“那知”表示意外的发现。剡溪路指剡溪的道路，暗示此刻的作者并未寻求这样的景象。月淡扁舟水满滩，描绘月色淡雅，扁舟漂浮在水面上，水滩满溢。
全诗写出了作者对过去温暖时光的怀恋，但当夜晚的月光照耀下，看到剡溪水面上扁舟漂泊，心中涌起感慨，引发对往事的回忆。整体反映了怀旧之情和对逝去岁月的追忆之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到裘万顷写的《再用韵三首》系列：

还为您找到作者裘万顷写的 3 首名为《再用韵三首 其二》的诗：

本文作者裘万顷介绍：🔈

裘万顷（？——～一二一九），字元量，号竹斋，江西新建（今江西南昌）人。孝宗淳熙十四年（一一八七）进士（明嘉靖《江西通志·人物志》）。光宗绍熙四年（一一九三）授乐平簿（《慈湖年谱》卷一）。宁宗嘉定六年（一二一三），召除吏部架阁。七年，迁大理寺司直，寻出爲江西抚干，秩满退隠西山。十二年再入江西幕，未及一月卒于官所。有《竹斋诗集》三卷，至明代始有刊本。事见本集附录宋杨简《大理司直裘竹斋墓志铭》、吴潜《乞裘竹斋幸元龙遗泽表》。　裘万顷诗，以宜秋馆刊裘氏裔孙裘镜秋手校之《宋人集·甲编》三卷、附录一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑断句一联附於卷末。 查看更多>>

裘万顷的诗：

相关诗词：