首页 > 发现 > 全宋诗 > 再和陶韵 其二

zài hé táo yùn qí èr
 再和陶韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏泂 (sū jiǒng) 。

贤达不遗世，後来肯下交。
玄发一以变，感此徂年凋。
所怀寄绝俗，泰华未为高。
牛山纵寻斧，何时解干霄。
仲尼聘列国，未觉历日劳。
古今君臣义，比干更茅焦。
皇皇上天意，一物犹甄陶。
清泉黄金花，庶矣饥渴朝。

平仄仄○仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，平平仄平平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平平平仄，仄平○平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平平平平平，仄仄平仄平。

xián dá bù yí shì ， hòu lái kěn xià jiāo 。
xuán fā yī yǐ biàn ， gǎn cǐ cú nián diāo 。
suǒ huái jì jué sú ， tài huá wèi wèi gāo 。
niú shān zòng xún fǔ ， hé shí jiě gān xiāo 。
zhòng ní pìn liè guó ， wèi jué lì rì láo 。
gǔ jīn jūn chén yì ， bǐ gān gèng máo jiāo 。
huáng huáng shang tiān yì ， yī wù yóu zhēn táo 。
qīng quán huáng jīn huā ， shù yǐ jī kě cháo 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

贤人不为世俗所忘，后来者愿意结交。玄妙的气质如同一汪澄澈的湖水，感叹岁月的荏苒。他们怀抱的志向超越了尘世琐事，卓越的才华尚未达到巅峰。就像在牛山上寻找斧子，何时才能砍断苍穹的阻碍呢？孔子被各国聘请，却未觉得岁月劳顿。古今君臣的忠诚，比起比干更坚韧。崇高的天意犹如陶器经过精选。清泉和黄金花朵一样珍贵，可满足饥渴的渴望。
这首诗歌表达了贤人的坚持和追求，以及他们在尘世中面对挑战时的勇气。通过比较古今君臣的忠诚和比干的牺牲精神，强调了高尚品德的重要性。作者通过自然景物的描绘，突显了清澈和珍贵的特质，以此来象征贤人的价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏泂写的《再和陶韵》系列：

本文作者苏泂介绍：🔈

苏泂（一一七○～？）（与赵师秀同龄，生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》），字召叟，山阴（今浙江绍兴）人。颂四世孙。生平事迹史籍失载，从本集诗篇可知，早年随祖师德宦游成都，曾任过短期朝官，在荆湖、金陵等地作幕宾，身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗，与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷（《直斋书录解题》卷二○、二一），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。　苏泂诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗：

相关诗词：