首页 > 发现 > 全宋诗 > 再和前韵 其三

zài hé qián yùn qí sān
 再和前韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑清之 (zhèng qīng zhī) 。

辕门怒发彘肩巵，计相当年笑解衣。
谁识英雄千古意，肯论性命一丝危。
伏波卧看飞鸢堕，杜曲生怜独鹤归。
自愧此身成濩落，空搔种种欲何为。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yuán mén nù fā zhì jiān zhī ， jì xiāng dāng nián xiào jiě yī 。
shuí shí yīng xióng qiān gǔ yì ， kěn lùn xìng mìng yī sī wēi 。
fú bō wò kàn fēi yuān duò ， dù qū shēng lián dú hè guī 。
zì kuì cǐ shēn chéng hù luò ， kōng sāo zhǒng zhǒng yù hé wèi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

辕门怒发，彘肩巵，形容战马威武不凡，壮丽无比。计相当年，笑解衣，指的是英雄们在过去战场上的豪迈行为，即便在困境之时，仍然能笑对逆境，不畏艰险。
谁识英雄千古意，肯论性命一丝危，表达了英雄们高尚的情怀，他们无怨无悔，心甘情愿为民族的荣耀和安危承担一切。
伏波卧看飞鸢堕，杜曲生怜独鹤归，借用飞鸢和独鹤的比喻，暗示历史中英雄的命运多变，有些英雄在沉浮之间，或许会牺牲和遗忘，而有些英雄则会因孤独而受人怜惜。
自愧此身成濩落，空搔种种欲何为，作者对自身的不足感到惭愧，渴望能够有所作为，但面对无尽的欲望和困境，不知如何抉择。
全诗通过对古代英雄形象的描绘和对命运和孤独的思考，表达了对英雄品质和高尚精神的崇敬，同时也反映了作者对自身处境的无奈和迷茫。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑清之写的《再和前韵》系列：

还为您找到 1 首名为《再和前韵 其三》的诗：

本文作者郑清之介绍：🔈

郑清之（一一七六～一二五一），字德源，初名燮，字文叔，鄞（今浙江宁波）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调峡州教授。十六年，除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋，获信任，宝庆元年（一二二五）除起居郎。二年，权工部侍郎，进给事中。绍定元年（一二二八），签书枢密院事。三年，爲参知政事。六年弥远卒，拜右丞相兼枢密使。端平二年（一二三五），进左丞相。三年，因天灾提举洞霄宫，家治小圃曰安晚，理宗亲书其匾。淳佑七年（一二四七），复拜右丞相兼枢密使。九年，迁左丞相。十一年卒，年七十六，谥忠定。有《安晚堂集》六十卷，今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》，《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗：

郑清之的词：

相关诗词：