首页 > 发现 > 全宋诗 > 再次转庵韵

zài cì zhuǎn ān yùn
 再次转庵韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许及之 (xǔ jí zhī) 。

安石移根烦使指，花蹙红绡谁擘毁。
封姨妬作阿醋呼，同调何殊申及甫。
肯怜颠倒落绦英，只觉韩公用心苦。
流传午节遂成例，萱草戎葵并驱使。
真能染却白云殷，灵囿鲜繁金谷水。
诗人爱节因爱花，射团点缀追前矩。
炎官链丹成绦雪，獭胆分杯凝赤髓。
谁言不似舞裙红，色相异观特私喜。
点化精神欲然句，晋宋风流坡独取。
鄙哉摘实儿女见，却要缾罂结多子。

平仄平平平仄仄，平仄平○平仄仄。
○平仄仄平仄平，平○平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平仄，平仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平○，平仄○平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄平平仄仄，仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平，仄○仄○仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。

ān shí yí gēn fán shǐ zhǐ ， huā cù hóng xiāo shuí bò huǐ 。
fēng yí dù zuò ā cù hū ， tóng diào hé shū shēn jí fǔ 。
kěn lián diān dǎo luò tāo yīng ， zhī jué hán gōng yòng xīn kǔ 。
liú chuán wǔ jié suì chéng lì ， xuān cǎo róng kuí bìng qū shǐ 。
zhēn néng rǎn què bái yún yīn ， líng yòu xiān fán jīn gǔ shuǐ 。
shī rén ài jié yīn ài huā ， shè tuán diǎn zhuì zhuī qián jǔ 。
yán guān liàn dān chéng tāo xuě ， tǎ dǎn fēn bēi níng chì suǐ 。
shuí yán bù sì wǔ qún hóng ， sè xiàng yì guān tè sī xǐ 。
diǎn huà jīng shén yù rán jù ， jìn sòng fēng liú pō dú qǔ 。
bǐ zāi zhāi shí ér nǚ jiàn ， què yào píng yīng jié duō zǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

安石移根烦使指，花蹙红绡谁擘毁。
封姨妬作阿醋呼，同调何殊申及甫。
肯怜颠倒落绦英，只觉韩公用心苦。
流传午节遂成例，萱草戎葵并驱使。
真能染却白云殷，灵囿鲜繁金谷水。
诗人爱节因爱花，射团点缀追前矩。
炎官链丹成绦雪，獭胆分杯凝赤髓。
谁言不似舞裙红，色相异观特私喜。
点化精神欲然句，晋宋风流坡独取。
鄙哉摘实儿女见，却要缾罂结多子。

总结：

：
这首诗通过描写安石移花接木之事，借花蹙红绡之景，表达了诗人对官场尔虞我诈、尔虞我诈之事的不满。封姨妒忌阿醋呼之意，以及申及甫之名，用以比喻官场尔虞我诈、勾心斗角的现象。
接着，诗人用颠倒落绦英，韩公用心苦等形容词，暗示了官场上虚伪与无情的态度。并以流传午节遂成例，萱草戎葵并驱使，真能染却白云殷，灵囿鲜繁金谷水等形容词，表现了官场上虚伪与无情的态度。
接下来，诗人表现出自己热爱节令之事、钟情于花卉，用以突显诗人追求真善美、忠于心意的品质。他喜爱节令，喜爱花朵，用花团锦簇点缀前途，寄托自己的追求与心情。
最后，通过炎官链丹成绦雪，獭胆分杯凝赤髓，谁言不似舞裙红，色相异观特私喜等诗句，表达了诗人对美好事物的喜爱与追求，并点化读者，使读者也能体会到其中的深意。最后一句“鄙哉摘实儿女见，却要缾罂结多子”，则借实际事例，批评那些表面装得很高尚、实际上却很虚伪的人。整首诗以写官场为主线，通过对官场的抨击，展现了诗人对真善美的追求，以及对虚伪现象的鄙视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者许及之写的 1 首名为《再次转庵韵》的诗：

本文作者许及之介绍：🔈

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗：

许及之的词：

相关诗词：