zài cì zhuǎn ān yùn
再次转庵韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

能诗何殊臂使指,得句不愁人背毁。
诗何缘瘦道自肥,谁嘲饭颗山前甫。
誓不惊人死不休,言是良工心独苦。
骊黄牝牡元不问,智诈勇贪俱可使。
合时端如锥画沙,悟处快於瓴建水。
赵诗平澹谢奇古,所以吾侪夸絜矩。
转庵更是可怜人,诗眼既高窥字髓。
我生何能补一字,君美非溢私两喜。
更须传抄及同社,定不惊嗟斯是取。
骚坛摩垒真几人,安能碌碌数余子。

平平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平○仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平○平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平○仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄仄,平仄平仄平仄仄。
○平○平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,平平仄仄仄平仄。

néng shī hé shū bì shǐ zhǐ , dé jù bù chóu rén bèi huǐ 。
shī hé yuán shòu dào zì féi , shuí cháo fàn kē shān qián fǔ 。
shì bù jīng rén sǐ bù xiū , yán shì liáng gōng xīn dú kǔ 。
lí huáng pìn mǔ yuán bù wèn , zhì zhà yǒng tān jù kě shǐ 。
hé shí duān rú zhuī huà shā , wù chù kuài wū líng jiàn shuǐ 。
zhào shī píng dàn xiè qí gǔ , suǒ yǐ wú chái kuā jié jǔ 。
zhuǎn ān gèng shì kě lián rén , shī yǎn jì gāo kuī zì suǐ 。
wǒ shēng hé néng bǔ yī zì , jūn měi fēi yì sī liǎng xǐ 。
gèng xū chuán chāo jí tóng shè , dìng bù jīng jiē sī shì qǔ 。
sāo tán mó lěi zhēn jǐ rén , ān néng lù lù shù yú zǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诗人自信自负,自认为写的诗句优美,不担心别人贬低或毁谤。诗人认为自己能写出娴熟的诗句,虽然修养瘦弱,但自视甚高,不在乎他人对他的嘲笑。他发誓要坚持不懈地写作,言辞虽是良好的技巧,但内心却是孤独与痛苦。他不关心贵贱、公母之分,只要有才能、诡诈、勇敢或贪婪,都可以被他所利用。他的诗作像锥子画沙一样,恰到好处,而他的领悟之处比刻写在瓶底的水还要快。赞美赵氏的诗作平和简洁,谢氏则古拙奇特,这样吾辈便夸耀有了标准。转庵先生更是可怜的人,他眼光高远,洞悉字句的真谛。我生平如何能补上一句,而你的才华却不仅仅是私人所喜爱的。我们还应该传抄这些诗句,与同道共享,定会引起他们的喜悦,不会让他们感到惊讶和悲伤。在文坛上,摩垒真的很少,又有几人能够超过几位有才华的后辈呢?这些平庸的后辈怎么能与你相提并论呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者许及之写的 1 首名为《再次转庵韵》的诗:

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词: