首页 > 发现 > 全宋诗 > 再次韵赠张德恭 其二

zài cì yùn zèng zhāng dé gōng qí èr
 再次韵赠张德恭 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

辞锋森列看分朋，退作穷山苦行僧。
每读严诗惊我倒，亦知舜绩待公凝。
丝纶指日从天下，阊阖摩霄接武升。
更想班衣奉亲寿，五云低护九枝灯。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

cí fēng sēn liè kàn fēn péng ， tuì zuò qióng shān kǔ xíng sēng 。
měi dú yán shī jīng wǒ dǎo ， yì zhī shùn jì dài gōng níng 。
sī lún zhǐ rì cóng tiān xià ， chāng hé mó xiāo jiē wǔ shēng 。
gèng xiǎng bān yī fèng qīn shòu ， wǔ yún dī hù jiǔ zhī dēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

辞锋锐利如剑列成一行，看似相互争分夺秒。回头望去，仿佛一位苦行僧在贫瘠的山中默默修行。每次阅读严谨的诗篇，都让我惊叹不已，同时也明白尧舜的伟绩在等待着这位公凝继承。
诗中提及的丝纶，是指天命和命运，被称为指日可待，掌握在天下之人的手中。阊阖代表着宫室的门户，高耸入云，与武升相接。这些诗句展现了人世间众多权利与荣耀的追逐。
但作者更加向往安宁和平的生活，希望能穿上朝廷的衣衫，出仕在朝廷为亲人祝寿。五云象征着天空，而九枝灯则代表长寿。诗末表达了作者对平淡幸福生活的向往和期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《再次韵赠张德恭》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：