zài cì yùn zèng guō gāo shū
再次韵赠郭高叔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

知君诗价旧连城,不作渠侬苦瘦生。
血指有人慙妙斲,空弮如我合输平。
珠同鱼目曾非匹,鼓过雷门定见轻。
久已传抄呼阿买,陶编可复置闲情。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

zhī jūn shī jià jiù lián chéng , bù zuò qú nóng kǔ shòu shēng 。
xuè zhǐ yǒu rén cán miào zhuó , kōng quān rú wǒ hé shū píng 。
zhū tóng yú mù céng fēi pǐ , gǔ guò léi mén dìng jiàn qīng 。
jiǔ yǐ chuán chāo hū ā mǎi , táo biān kě fù zhì xián qíng 。

再次韻贈郭高叔

—— 陳造

知君詩價舊連城,不作渠儂苦瘦生。
血指有人慙妙斲,空弮如我合輸平。
珠同魚目曾非匹,鼓過雷門定見輕。
久已傳抄呼阿買,陶編可復置閑情。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

zhī jūn shī jià jiù lián chéng , bù zuò qú nóng kǔ shòu shēng 。
xuè zhǐ yǒu rén cán miào zhuó , kōng quān rú wǒ hé shū píng 。
zhū tóng yú mù céng fēi pǐ , gǔ guò léi mén dìng jiàn qīng 。
jiǔ yǐ chuán chāo hū ā mǎi , táo biān kě fù zhì xián qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

知道你的诗句价值已经超过了过去的名城,但并不是为了表现自己而写的。
有些人对你的妙手琢磨感到羞愧,而我却只能黯然失色。
就像珍珠与鱼的眼睛,原本并不相称,鼓声一经响过雷门,立刻显得微不足道。
早就听闻阿买呼之作传颂不衰,而我的陶笛编织只能作为消遣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词:

次韵赠郭侯 (cì yùn zèng guō hóu)

朝代:宋    作者: 陈造

郭侯智勇两俱长,驿骑何时诏检黄。
胡运于今已灰囗,看君万旅出渔阳。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

再次赠张学录韵十诗 其二 (zài cì zèng zhāng xué lù yùn shí shī qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

再说可双璧,斗酒或西凉。
索饭仰屋梁,付子瘿木床。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

赠郭高叔三首 其一 (zèng guō gāo shū sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

护香深合写乌丝,有底朱楼望得知。
与问天津倚栏客,庸非青琐窃桃儿。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

赠郭高叔三首 其二 (zèng guō gāo shū sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

燕台赋就尚缄囊,已作新声遶杏梁。
见说负山常夜半,能言鹦鹉枉关防。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

次敬叔韵二首 其二 (cì jìng shū yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 裘万顷

别我新诗有许清,玉声金韵两琮铮。
笔端定自翻三峡,乞与余波赋赠行。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

明日大雨复折赠再次韵 (míng rì dà yǔ fù zhé zèng zài cì yùn)

朝代:宋    作者: 范成大

一天云叶翳朝霞,风卷泥沾不惜花。
羣玉山高春好在,人间烟雨暗千家。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

赠郭高叔三首 其三 (zèng guō gāo shū sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

翠扇红牙浅黛愁,梁尘飞下晚云留。
贯珠未竟金杯侧,却欠周郎一转头。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

次韵文若赠黄叔鱼 (cì yùn wén ruò zèng huáng shū yú)

朝代:宋    作者: 周紫芝

倦客愁如许,他乡岁屡更。
衰顔人共笑,遗恨老难平。
我欲随归梦,君谁共月明。
嗣宗贤叔侄,况有各才名。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

再用前韵赠高缙之三首 其一 (zài yòng qián yùn zèng gāo jìn zhī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

晴色与春违,香红不余漂。
出郭纵远目,草长麦齐腰。
诗来慰幽独,吮讽芬兰椒。
招月作三益,庶用娱中宵。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

赠郭雄李 (zèng guō xióng lǐ)

朝代:宋    作者: 曾丰

八载交盟尚未寒,相逢何处再开顔。
互随宦牒往来次,俱在梅关南北间。
臧若讳忘谁是谷,触如争胜孰肱谋。
高轩有叩北窗问,人在羲皇上一头。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。