首页 > 发现 > 全宋诗 > 再次韵送张守 其二

zài cì yùn sòng zhāng shǒu qí èr
 再次韵送张守 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

未解州符累已轻，辞源满意酒边倾。
颉颃前辈真无愧，褒拂迂儒每过情。
老境更堪听别语，书邮当复固齐盟。
吴山正合供酬唱，安得风前两翼生。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

wèi jiě zhōu fú lèi yǐ qīng ， cí yuán mǎn yì jiǔ biān qīng 。
jié háng qián bèi zhēn wú kuì ， bāo fú yū rú měi guò qíng 。
lǎo jìng gèng kān tīng bié yǔ ， shū yóu dāng fù gù qí méng 。
wú shān zhèng hé gòng chóu chàng ， ān dé fēng qián liǎng yì shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

未解州符累已轻，辞源满意酒边倾。
未曾解除州县的文件重负，饮酒边上畅所欲言。
颉颃前辈真无愧，褒拂迂儒每过情。
对于颉颃前辈真是无愧的赞誉，赞美过于迂腐的儒者常常动情。
老境更堪听别语，书邮当复固齐盟。
老年时节更能聆听他人的言谈，书信也要再次坚固我们的友谊盟约。
吴山正合供酬唱，安得风前两翼生。
在吴山上恰好合奏以答谢歌颂，但愿在风前双翼能够生出来。

总结：

这首古诗描绘了作者与前辈、友人相聚的情景。作者在畅饮之时，称颂了前辈的高风亮节，对过于迂腐的儒者有所批评。老境之时，更加倾听他人的智慧，坚持友谊盟约。最后，诗人希望能在美景之中得到新的启示。整首诗写实而又抒发了对友情和智慧的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《再次韵送张守》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：