首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂咏三首 其二

zá yǒng sān shǒu qí èr
 杂咏三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

六槐当我庭，春叶密如幄。
朝来南风起，已见萎叶落。
盛衰同时来，岂必待萧索。
鄙哉儿女痴，倩倩情所乐。

仄平○仄○，平仄仄○仄。
平平平平仄，仄仄○仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。

liù huái dāng wǒ tíng ， chūn yè mì rú wò 。
cháo lái nán fēng qǐ ， yǐ jiàn wěi yè luò 。
shèng shuāi tóng shí lái ， qǐ bì dài xiāo suǒ 。
bǐ zāi ér nǚ chī ， qiàn qiàn qíng suǒ lè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
六棵槐树在我庭院中，春天的叶子密密如同幔帐。
早晨南风吹来，已经看见萎谢的叶子飘落。
荣盛与衰落同时到来，又何必等到凋零荒凉。
唉，人们啊，多么愚昧痴迷，总是依恋着那些虚幻的情感所带来的快乐。
总结：这篇古文通过描绘庭院中六棵槐树的春秋变化，表达了人们在生活中容易陷入虚幻情感的愚昧痴迷，认为不应该等到一切荣光消逝后才醒悟。

赏析：这首诗《杂咏三首 其二》由张耒创作，描述了六槐树在春季的景象，以及盛衰交替的自然现象与人生感慨。诗中通过描写六槐树的春叶茂盛，随着南风的吹拂，已经开始有些叶子凋零，突出了时间的流转与生命的变化。
诗人用树叶的盛衰作为象征，反映出人生的无常和变化，同时也表达了对人们浮躁、轻狂行为的不满，认为年轻的人们常常陷入情感之中，不理解生命的真正价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《杂咏三首》系列：

还为您找到 4 首名为《杂咏三首 其二》的诗：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：