zá yán hé cháng zhōu lǐ yuán wài fù shǐ chūn rì xì tí shí shǒu qī
杂言和常州李员外副使春日戏题十首 七 🔈
曙月渐到窗前,移尊更就芳筵。
轻吹乍摇兰烛,春光暗入花钿。
丝竹偏宜静夜,绮罗共占韶年。
不遣通宵尽醉,定知辜负风烟。
仄仄仄仄平平,平平○仄平平。
○○仄○平仄,平平仄仄平仄。
平仄平平仄仄,仄平仄○平平。
仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
曙月漸到窗前,移尊更就芳筵。
輕吹乍搖蘭燭,春光暗入花鈿。
絲竹偏宜靜夜,綺羅共占韶年。
不遣通宵盡醉,定知辜負風煙。
仄仄仄仄平平,平平○仄平平。
○○仄○平仄,平平仄仄平仄。
平仄平平仄仄,仄平仄○平平。
仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
曙月渐渐升至窗前,我移动酒杯更靠近美丽的宴席。
微风吹拂下,摇曳着散发着兰花的香烛,春光暗暗涌入花钿之中。
丝竹音乐尤其适合宁静的夜晚,华丽的罗裳与我一同分享盛世之年。
我不愿让醉意充斥通宵,因为我深知那将辜负了这美好的风景和烟云。
总结:
诗人在清晨,曙光初现之际,欣赏着窗前的月光。他调整酒杯的位置,更近地接近丰盛的宴席。微风吹动着散发兰花香气的蜡烛,春光隐约地透入花钿之中。在宁静的夜晚,诗人欣赏着丝竹音乐,与华丽的罗裳共享韶光。他决定不沉溺于通宵的醉意,因为他明白那样会亏欠了这美丽的风景和烟云。整首诗以清新雅致的语言,表达了诗人对清晨和宁静夜晚的赞美,同时也蕴含着对美好时光的珍惜和回避过度放纵的思考。
赏析:
这首诗是唐代文学家权德舆创作的《杂言和常州李员外副使春日戏题十首》中的第七首。诗人以春日宴会为背景,以细腻的笔墨描绘了宴会场景,表现了宴会中的欢乐和宁静。
诗人首先描述了宴会时刻的氛围,诗句“曙月渐到窗前”表现了黎明时分的宁静和清新,而“移尊更就芳筵”则暗示了宴会的进行。接着,诗人通过“轻吹乍摇兰烛,春光暗入花钿”这一句,巧妙地运用了烛光和春光的意象,营造出一种温馨、幽静的氛围,让人感受到宴会的宁静和和谐。
诗中还出现了音乐和美女的描写,如“丝竹偏宜静夜,绮罗共占韶年”,这些元素增强了诗歌的艺术性和情感表达。音乐的声音在宴会中显得格外悠扬,美女们身着华丽的绮罗,使整个场面更加繁华热闹。
最后两句“不遣通宵尽醉,定知辜负风烟”表达了诗人的情感。诗人虽然享受着宴会的欢乐,但他也明白宴会终究会结束,不可过度沉溺其中,以免辜负了美好的风光和时光。
为您找到权德舆写的《杂言和常州李员外副使春日戏题十首》系列:
- 杂言和常州李员外副使春日戏题十首 一 随风柳絮轻,暎日杏花明。无奈花深处,...
- 杂言和常州李员外副使春日戏题十首 二 兰桡画舸转花塘,水映风摇路渐香。任兴...
- 杂言和常州李员外副使春日戏题十首 三 檐前晓色惊双燕,户外春风舞百花。粉署...
- 杂言和常州李员外副使春日戏题十首 四 枕上觉,窗外晓。怯朝光,惊曙鸟。花坠...
- 杂言和常州李员外副使春日戏题十首 五 闲庭无事,独步春辉。韶光满目,落蘂盈...
- 杂言和常州李员外副使春日戏题十首 六 江春好游衍,处处芳菲积。彩舫入花津,...
- 杂言和常州李员外副使春日戏题十首 七 曙月渐到窗前,移尊更就芳筵。轻吹乍摇...
- 杂言和常州李员外副使春日戏题十首 八 露洗百花新,帘开月照人。绿窗销暗烛,...
- 杂言和常州李员外副使春日戏题十首 九 雨歇风轻一院香,红芳绿草接东墙。春衣...
- 杂言和常州李员外副使春日戏题十首 十 春风半,春光徧。柳如丝,花似霰。归心...
权德舆的诗:
-
杂曲歌辞 乐府
光风澹荡百花吐,楼上朝朝学歌舞。身年...
-
奉和圣制九月十八日赐百寮追赏因...
锡宴朝野洽,追欢尧舜情。秋堂丝管动,...
-
奉和圣制九日言怀赐中书门下及百...
令节在丰岁,皇情喜乂安。丝竹调六律,...
-
奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志...
玉醴宴嘉节,拜恩欢有余。煌煌菊花秀,...
-
奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐
仲春蔼芳景,内庭宴羣臣。森森列干戚,...
-
奉和圣制中和节赐百官宴集因示後...
万方庆嘉节,宴喜皇泽均。晓开蓂叶初,...
-
奉和圣制重阳日即事六韵
嘉节在阳数,至欢朝野同。恩随千锺洽,...
-
奉和圣制丰年多庆九日示怀
寒露应秋杪,清光澄曙空。泽均行苇厚,...
-
赠文敬太子庙时享退文舞迎武舞乐...
干旄羽龠相亏蔽,一进一退殊行缀。昔献...
-
读谷梁传二首 一
荀寅士吉射,诚乃蔽聪明。奈何赵志父,...
- 权德舆诗全集>>
相关诗词:
-
寄滑州李副使员外
— 皮日休
兵绕临淮数十重,铁衣才子正从公。军前...
-
多丽
— 游慈
约梅花,年年开向华筵。借清香,飞入寿...
-
定风波
— 苏轼
两两轻红半晕腮。依依独为使君回。若道...
-
西江月
— 郭应祥
头上银幡初卸,堂前玉重飞。人言七十古...
-
法驾导引
— 刘辰翁
金茎露,金茎露,绝胜九霞觞。碎菊花如...
-
太常引
— 丘
憎人虎豹守天关。嗟蜀道、十分难。说与...
-
浣溪沙
— 苏轼
徐州石潭谢雨,道上作五首。潭在城东二...
-
破阵子
— 陆游
仕至千锺良易,年过七十常稀。眼底荣华...
-
念奴娇
— 刘辰翁
吾年如此,更梦里、犹作狼居胥意。千首...
-
诉衷情
— 张抡
闲中一首醉时歌。此乐信无过。阳春自来...