首页 > 发现 > 全唐诗 > 杂兴六首 一

zá xīng liù shǒu yī
 杂兴六首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皎然 (jiǎo rán) 。

吾观谈天客，工言丧其精。
万物资广庇，此中何有情。
若为昧颜跖，修短怨太清。
高论让邹子，放词徵屈生。
请从象外推，至论尤明明。

平○平平仄，平平○○平。
仄仄平仄仄，仄○平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平○仄平仄，仄平平仄平。
仄○仄仄平，仄○平平平。

wú guān tán tiān kè ， gōng yán sàng qí jīng 。
wàn wù zī guǎng bì ， cǐ zhōng hé yǒu qíng 。
ruò wèi mèi yán zhí ， xiū duǎn yuàn tài qīng 。
gāo lùn ràng zōu zǐ ， fàng cí zhǐ qū shēng 。
qǐng cóng xiàng wài tuī ， zhì lùn yóu míng míng 。

雜興六首 一

—— 皎然

吾觀談天客，工言喪其精。
萬物資廣庇，此中何有情。
若爲昧顏跖，修短怨太清。
高論讓鄒子，放詞徵屈生。
請從象外推，至論尤明明。

平○平平仄，平平○○平。
仄仄平仄仄，仄○平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平○仄平仄，仄平平仄平。
仄○仄仄平，仄○平平平。

wú guān tán tiān kè ， gōng yán sàng qí jīng 。
wàn wù zī guǎng bì ， cǐ zhōng hé yǒu qíng 。
ruò wèi mèi yán zhí ， xiū duǎn yuàn tài qīng 。
gāo lùn ràng zōu zǐ ， fàng cí zhǐ qū shēng 。
qǐng cóng xiàng wài tuī ， zhì lùn yóu míng míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我观察天上的飞鸟，它们用声音表达自己的悲伤。
大自然包容着一切生灵，但其中并没有情感。
如果我闭目无视现实，就像昧着面对困境一样，我会受到痛苦的折磨。
邹子以高深的言辞屈尊让位，让词语彰显屈生的才华。
请超越现象，深入探讨，从而更加明确地论述。




总结：

诗人观察到天上的飞鸟，它们以悲伤的声音表达自己。大自然包容万物，但其中并没有情感。诗人警示我们不要逃避现实，否则将遭受痛苦的折磨。他赞扬了邹子以高深的辞章让位，将焦点放在屈生的才华上。最后，他呼吁我们超越现象，深入探讨，以更加明确的方式表达观点。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到皎然写的《杂兴六首》系列：

本文作者皎然介绍：🔈

皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧，此爲另一人） 查看更多>>

皎然的诗：

相关诗词：