首页 > 发现 > 全唐诗 > 杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 二

zá tǐ shī fèng hé lǔ wàng yào míng lí hé xià yuè jí shì sān shǒu èr
 杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皮日休 (pí rì xiū) 。

数曲急溪冲细竹，叶舟来往尽能通。
草香石冷无辞远，志在天台一遇中。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shù qū jí xī chōng xì zhú ， yè zhōu lái wǎng jìn néng tōng 。
cǎo xiāng shí lěng wú cí yuǎn ， zhì zài tiān tāi yī yù zhōng 。

雜體詩 奉和魯望藥名離合夏月即事三首 二

—— 皮日休

數曲急溪衝細竹，葉舟來往盡能通。
草香石冷無辭遠，志在天台一遇中。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shù qū jí xī chōng xì zhú ， yè zhōu lái wǎng jìn néng tōng 。
cǎo xiāng shí lěng wú cí yuǎn ， zhì zài tiān tāi yī yù zhōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
数道急流奔涌而过细竹林，小船穿梭其中，畅通无阻。
清香的草地寒冷无言地延伸着，我心中的志向在天台上等待着一次重逢。



总结：

这首诗通过描绘自然景物和抒发内心情感，表达了诗人坚定的志向和对美好相遇的期盼。

诗中描述了急流冲刷着纤细的竹林，叶舟穿行其中，展现了自然界的活力和流动的景象。通过这一景象，诗人意味深长地传达了他内心的追求和奋斗的态度，以及他对于顺利达到目标的自信。

而后，诗人以草香和石冷来形容寒冷的草地，这里寓意着孤寂和无边的遥远。然而，诗人的心志却不因远离而动摇，他将自己的志向寄托在天台，期待着在那里与美好的事物相遇，这表达了诗人的追求和对未来的期盼。

整首诗以寥寥数语，展示了诗人积极向上的精神面貌和对美好的向往，将自然景物与内心世界巧妙地结合在一起，给人以启示和思考。

赏析：
这首诗是唐代文学家皮日休的《杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 二》中的一首。诗人以婉丽的笔触，表现了夏日山水景色的宁静与美丽。
首句“数曲急溪冲细竹”描绘了一幅急流山溪旁的景象，急流冲刷着细竹，溪水清澈迅疾，展现出大自然的生机勃勃和活力。这一景象勾画出了夏日的清凉感，给人一种宁静和凉爽的感觉。
接着诗人写到“叶舟来往尽能通”，将舟行的场景融入到了这个山水画卷之中，舟行顺畅，与溪水和竹林相互融合，显示出大自然的和谐与无间。这里的“叶舟”不仅仅是一种交通工具，更是诗人表达出的一种心境，与自然相融合，心随景动。
第三句“草香石冷无辞远”通过“草香”和“石冷”两个形象生动的词语，传达了大自然的清新和凉爽。诗人不追求远方，他觉得身处此地已经足够了，因为大自然的美丽就在身边，无需远行。
最后一句“志在天台一遇中”表现出诗人对修行的向往，将志向寄托在了天台山一遇之中。这里的“天台”是佛教名山，意味着诗人对精神境界的追求，他期盼在这片美丽的山水之中找到启迪心灵的契机。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到皮日休写的《杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首》系列：

本文作者皮日休介绍：🔈

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗：

相关诗词：