首页 > 发现 > 全唐诗 > 杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 三

zá tǐ shī fèng hé lǔ wàng yào míng lí hé xià yuè jí shì sān shǒu sān
 杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皮日休 (pí rì xiū) 。

桂叶似茸含露紫，葛花如绶蘸溪黄。
连云更入幽深地，骨录闲携相猎郎。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guì yè sì róng hán lù zǐ ， gě huā rú shòu zhàn xī huáng 。
lián yún gèng rù yōu shēn dì ， gǔ lù xián xié xiāng liè láng 。

雜體詩 奉和魯望藥名離合夏月即事三首 三

—— 皮日休

桂葉似茸含露紫，葛花如綬蘸溪黃。
連雲更入幽深地，骨錄閑攜相獵郎。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guì yè sì róng hán lù zǐ ， gě huā rú shòu zhàn xī huáng 。
lián yún gèng rù yōu shēn dì ， gǔ lù xián xié xiāng liè láng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
桂叶像茸毛一样沾着紫色的露珠，葛花仿佛蘸着溪水的黄色。
乌云连绵不断地遮掩着深处的地方，猎郎漫不经心地带着记录骨骼前行。



总结：

这首诗以自然景色为背景，描绘了桂叶和葛花的美丽形态。桂叶带有紫色的露珠，葛花则呈现出淡黄色。接着，诗人描述了天空中的乌云，不断遮掩着深处的景象。最后一句提到了一个名为猎郎的人物，他带着一本记录骨骼的书，漫不经心地向前走去。整首诗以自然景色和人物形象勾勒出一幅静谧而神秘的画面。

赏析：
这首诗是唐代诗人皮日休的《杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 三》中的一首，通过细腻的描写展现了夏天的自然景色和生活情趣。整首诗以描写自然景色和人物活动为主题，语言简练，意境深远。
首句描述了桂叶和葛花的特点，桂叶似乎如茸毛一般，含露而呈紫色，葛花则如同丝绢一般，蘸上了溪水的黄色，这两种植物形态各异，色彩斑斓，生动地展现了夏季的生机和多彩。
接下来的句子“连云更入幽深地，骨录闲携相猎郎”将视线引向了深山之中，云雾缭绕，仿佛是进入了一片幽静的境地。而“骨录闲携相猎郎”这句则点明了一幅田园牧歌的画面，有一位闲散的年轻人携带着狗，前往深山采药，这种场景表现出自然与人的和谐共生，生活的宁静和愉悦。
整首诗通过对自然景色的生动描写和对人物活动的写实刻画，展现了夏天的美好和宁静，让读者仿佛置身其中，感受到了大自然的清新和生命的活力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到皮日休写的《杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首》系列：

本文作者皮日休介绍：🔈

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗：

相关诗词：