首页 > 发现 > 全唐诗 > 杂诗五首 一

zá shī wǔ shǒu yī
 杂诗五首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张九龄 (zhāng jiǔ líng) 。

孤桐亦胡为，百尺傍无枝。
疎阴不自覆，修干欲何施。
高冈地复迥，弱植风屡吹。
凡鸟已相噪，凤皇安得知。

平平仄平平，仄仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄○仄，仄平平仄平。

gū tóng yì hú wèi ， bǎi chǐ bàng wú zhī 。
shū yīn bù zì fù ， xiū gān yù hé shī 。
gāo gāng dì fù jiǒng ， ruò zhí fēng lǚ chuī 。
fán niǎo yǐ xiāng zào ， fèng huáng ān dé zhī 。

雜詩五首 一

—— 張九齡

孤桐亦胡爲，百尺傍無枝。
疎陰不自覆，修幹欲何施。
高岡地復迥，弱植風屢吹。
凡鳥已相噪，鳳皇安得知。

平平仄平平，仄仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄○仄，仄平平仄平。

gū tóng yì hú wèi ， bǎi chǐ bàng wú zhī 。
shū yīn bù zì fù ， xiū gān yù hé shī 。
gāo gāng dì fù jiǒng ， ruò zhí fēng lǚ chuī 。
fán niǎo yǐ xiāng zào ， fèng huáng ān dé zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
孤立的桐树为何如此迷茫，身旁百尺之高竟无一枝。稀疏的阴影无法自我遮蔽，修长的干枝将如何施展生机。高山的地势复杂多变，脆弱的植物屡次受到风的吹袭。寻常的鸟儿已经相互鸣叫，唯有凤凰如何能够知晓这一切。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张九龄写的《杂诗五首》系列：

还为您找到 1 首名为《杂诗五首 一》的诗：

本文作者张九龄介绍：🔈

张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科爲左拾遗，进中书舍人，出爲冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，爲集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。爲李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，諡文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。後明皇在蜀思其言，遣使致祭，恤其家。集二十卷，今编诗三卷。 查看更多>>

张九龄的诗：

相关诗词：