首页 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 行路难三首 三

zá qū gē cí xíng lù nán sān shǒu sān
 杂曲歌辞 行路难三首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 柳宗元 (liǔ zōng yuán) 。

飞雪断道冰成梁，侯家炽炭雕玉房。
蟠龙吐耀虎喙张，熊蹲豹掷争低昂。
攒峦丛崿射朱光，丹霞翠雾飘奇香。
美人四向回明璫，雪山冰谷曦太阳。
星躔奔走不得止，奄忽双燕栖虹梁。
风台露榭生光饰，死灰弃置参与商。
盛时一去贵反贱，桃笙葵扇安可常。

平仄仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○，平平仄仄平平平。
平平平仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平○平○平。
平平仄仄平平仄，仄平仄仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平平平○平仄平。

fēi xuě duàn dào bīng chéng liáng ， hóu jiā chì tàn diāo yù fáng 。
pán lóng tǔ yào hǔ huì zhāng ， xióng dūn bào zhì zhēng dī áng 。
zǎn luán cóng è shè zhū guāng ， dān xiá cuì wù piāo qí xiāng 。
měi rén sì xiàng huí míng dāng ， xuě shān bīng gǔ xī tài yáng 。
xīng chán bēn zǒu bù dé zhǐ ， yǎn hū shuāng yàn qī hóng liáng 。
fēng tái lù xiè shēng guāng shì ， sǐ huī qì zhì cān yù shāng 。
shèng shí yī qù guì fǎn jiàn ， táo shēng kuí shàn ān kě cháng 。

虎 动物 龙

雜曲歌辭 行路難三首 三

—— 柳宗元

飛雪斷道冰成梁，侯家熾炭雕玉房。
蟠龍吐耀虎喙張，熊蹲豹擲爭低昂。
攢巒叢崿射朱光，丹霞翠霧飄奇香。
美人四向迴明璫，雪山冰谷晞太陽。
星躔奔走不得止，奄忽雙燕棲虹梁。
風臺露榭生光飾，死灰棄置參與商。
盛時一去貴反賤，桃笙葵扇安可常。

平仄仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○，平平仄仄平平平。
平平平仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平○平○平。
平平仄仄平平仄，仄平仄仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平平平○平仄平。

fēi xuě duàn dào bīng chéng liáng ， hóu jiā chì tàn diāo yù fáng 。
pán lóng tǔ yào hǔ huì zhāng ， xióng dūn bào zhì zhēng dī áng 。
zǎn luán cóng è shè zhū guāng ， dān xiá cuì wù piāo qí xiāng 。
měi rén sì xiàng huí míng dāng ， xuě shān bīng gǔ xī tài yáng 。
xīng chán bēn zǒu bù dé zhǐ ， yǎn hū shuāng yàn qī hóng liáng 。
fēng tái lù xiè shēng guāng shì ， sǐ huī qì zhì cān yù shāng 。
shèng shí yī qù guì fǎn jiàn ， táo shēng kuí shàn ān kě cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
飞雪堆积在道路上形成冰梁，侯家的炉火旺盛，雕刻着玉制的房间。
一条蟠龙张开嘴巴喷射着火焰，一只虎展开獠牙低声咆哮。
熊蹲下，豹跃起，争斗时低头高昂交替。
山峦连绵，杂树丛生，从中射出朱红的光芒，红霞翠绿的雾气飘散着奇异的香气。
美人在四周转身，手中持着明亮的珠宝，就像雪山和冰谷中升起的太阳。
星星闪烁不停地奔走，双燕突然停栖在彩虹的梁上。
风台上的露榭闪耀着光彩，而死灰则被抛弃，与参与商分离。
盛时一去不再贵重，桃花般的笙箫和葵扇怎能常存。

赏析：:
这首诗《杂曲歌辞 行路难三首 三》是唐代文学家柳宗元创作的诗歌之一，描写了自然景物和社会风貌，以及对光阴易逝、时光荏苒的感慨。
诗中描写了冰雪覆盖的大地，形成了冰桥，侯家炽炭的火光映衬下雕刻出玉室的美景。接着，诗人通过生动的比喻，将山川河流化作龙虎豹熊等各种神兽，它们争夺、低吼、高昂，生动地描绘了大自然的壮丽景象。此时，攒峦丛崿，丹霞翠雾交相辉映，使人感受到大自然的神奇和壮丽。而在这美丽的景色之中，美人的存在更是如明璫一般璀璨夺目，犹如太阳升起在雪山冰谷之间。
接下来的句子提到星星在天空中奔腾，双燕停息在虹梁上，强调了时间的流逝和事物的瞬息变化。风台和露榭生辉，但它们终将被岁月抛弃，化作死灰。这里反映了诗人对于光阴易逝的深刻思考。
最后两句反映了人世间的变幻无常，盛世之时往往会转瞬即逝，美好的事物难以永恒。诗人以此表达了对人生的感慨和警示。
标签: 写景、抒情、哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到柳宗元写的《杂曲歌辞 行路难三首》系列：

还为您找到 2 首名为《杂曲歌辞 行路难三首 三》的诗：

本文作者柳宗元介绍：🔈

柳宗元，字子厚，河东人。登进士第，应举宏辞，授校书郎，调蓝田尉。贞元十九年，爲监察御史里行。王叔文、韦执谊用事，尤奇待宗元，擢尚书礼部员外郎。会叔文败，贬永州司马。宗元少精警绝伦，爲文章雄深雅健，踔厉风发，爲当时流辈所推仰。既罹窜逐，涉履蛮瘴，居闲益自刻苦。其堙厄感郁，一寓诸文，读者爲之悲恻。元和十年，移柳州刺史。江岭间爲进士者，走数千里，从宗元游。经指授者，爲文辞皆有法，世号柳柳州。元和十四年卒，年四十七。集四十五卷，内诗二卷，今编爲四卷。 查看更多>>

柳宗元的诗：

相关诗词：