首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王炎2 (wáng yán 2) 。

爱日护轻暖，酝造小春时。
桃溪云敛，一点郎星吐青辉。
炼玉颜容难老，点漆精神如旧，不用摘霜髭。
厌薄蓬莱景，戏踏两凫飞。
潘花底，陶柳外，细民肥。
万家喜色，融瑞气拥牙绯。
凭仗春葱洗玉，领略朱樱度曲，引满又何辞。
只待琴歌毕，安步上丹墀。

ài rì hù qīng nuǎn ， yùn zào xiǎo chūn shí 。
táo xī yún liǎn ， yī diǎn láng xīng tǔ qīng huī 。
liàn yù yán róng nán lǎo ， diǎn qī jīng shén rú jiù ， bù yòng zhāi shuāng zī 。
yàn báo péng lái jǐng ， xì tà liǎng fú fēi 。
pān huā dǐ ， táo liǔ wài ， xì mín féi 。
wàn jiā xǐ sè ， róng ruì qì yōng yá fēi 。
píng zhàng chūn cōng xǐ yù ， lǐng lüè zhū yīng dù qū ， yǐn mǎn yòu hé cí 。
zhī dài qín gē bì ， ān bù shàng dān chí 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

爱日温暖轻盈，酝酿着小春的时光。
桃溪的云儿聚拢，郎星一点点放射出青色的光辉。
精雕细琢的容颜难以衰老，犹如新玉般的精神，不需要去除霜雪的胡须。
厌弃那虚幻的蓬莱仙境，戏谑地踏着两只飞凫。
潘花开在低处，陶柳垂于远处，百姓安享丰收。
万家欢喜的神色，融入幸福的气氛，弥漫着红色的春光。
凭借着春意盎然的翠绿，领略着朱红樱花的曲折，引得满园花香无言。
只待琴歌唱罢，安步登上丹墀（指帝王的座位）。

总结：

诗人抒发了对春日温暖的热爱和喜悦之情，描绘了桃溪云敛、郎星闪耀等自然景象，表达了对美好容颜和精神的珍惜，以及对虚幻世界的厌弃。诗中还描绘了百姓的幸福生活，以及春天的喜庆氛围。最后，诗人期待着在美好的音乐声中，登上高位。整首诗以春天为背景，通过描绘自然和人文景物，抒发了诗人对美好生活和追求的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王炎2写的 3 首名为《水调歌头》的词：

本文作者王炎2介绍：🔈

-- 查看更多>>

王炎2的词：

  • 蝶恋花

    纤手行杯红玉润。满眼花枝，雨过胭脂嫩...

  • 蝶恋花

    柳暗西湖春欲暮。无数青丝，不系行人住...

  • 点绛唇

    雨湿东风，谁家燕子穿庭户。孤村薄暮。...

  • 水调歌头

    江月冷如水，江水碧於空。晚来一霎过雨...

  • 水调歌头

    千里倦游客，老眼厌尘烟。蒸湘平远，他...

  • 念奴娇

    小妆朱槛，护秋英千点，金钿如簇。黄叶...

  • 鹧鸪天

    淡淡疏疏不惹尘。暗香一点静中闻。人间...

  • 阮郎归

    落花时节近清明。南园芳草青。东风料峭...

  • 青玉案

    深红数点吹花絮。又燕子、飞来语。远水...

  • 浪淘沙令

    流水绕孤村。杨柳当门。昔年此地往来频...

  • 王炎2宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：