zá qū gē cí shāng gē xíng
杂曲歌辞 伤歌行 🔈
黄门诏下促收捕,京兆君系御史府。
出门无复部曲随,亲戚相逢不容语。
辞成谪尉南海州,受命不得须臾留。
身着青衫骑恶马,东门之东无送者。
邮夫防吏急喧驱,往往惊堕马蹏下。
长安里中荒大宅,朱门已除十二戟。
高堂舞榭锁管弦,美人遥望西南天。
平平仄仄仄○仄,平仄平仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,○仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平○。
平仄平平○仄仄,平平平平平仄仄。
平平○仄仄平○,仄仄平○仄平仄。
○平仄○平仄仄,平平仄○仄仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄平平平。
黃門詔下促收捕,京兆君繫御史府。
出門無復部曲隨,親戚相逢不容語。
辭成謫尉南海州,受命不得須臾留。
身著青衫騎惡馬,東門之東無送者。
郵夫防吏急喧驅,往往驚墮馬蹏下。
長安里中荒大宅,朱門已除十二戟。
高堂舞榭鎖管弦,美人遙望西南天。
平平仄仄仄○仄,平仄平仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,○仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平○。
平仄平平○仄仄,平平平平平仄仄。
平平○仄仄平○,仄仄平○仄平仄。
○平仄○平仄仄,平平仄○仄仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
黄门传达命令,催促逮捕行动,京兆君被囚禁在御史府。
他离开家门时,没有随从的陪伴,与亲戚相遇也不能说话。
他被派往南海州当谪官,接到命令后不能耽搁片刻。
他身穿青衫,骑着瘦弱的马,向东门出发,没有人来送别他。
邮递员害怕官吏的催促,急匆匆地催促他前行,常常使他惊惧而摔倒。
长安城里空荡荡的大宅子,朱门上已经拆除了十二把戟。
高堂上的舞榭已经锁住了管弦乐器,美人远远地凝望着西南方的天空。
赏析::
这首古诗《伤歌行》出自张籍的《杂曲歌辞》中,通过描述一个官员被贬谪的遭遇,展现出深沉的抒情和哀怨之情。
首先,诗人以自己被黄门诏下令捕拿的方式开篇,强调了主人公遭遇的突然和残酷。接着,诗人表现了主人公离开家乡后的孤独和无助,他的亲友们都不能与他交流,这使得他的孤独感更加深刻。主人公被谪尉南海州,无法延续原有的生活,诗中的用词“受命不得须臾留”表达了他对家乡的眷恋之情。
诗中的景象也富有画面感,主人公穿着青衫,骑着恶马,孤独地驶出了东门,没有人送他。邮夫和吏员的催促和嘈杂声,使得主人公的旅途更加困难。而一度繁华的长安城,如今变得荒凉,官宦豪宅已经锁门闭户,只剩下美人在遥望西南天,这一景象对比鲜明,增强了诗中的伤感和离别之情。
总的来说,这首诗以抒发主人公被贬谪的悲苦遭遇为主题,通过生动的描写和对比,传达出对家乡的深情眷恋和离别之痛。这是一首充满抒情和咏史色彩的佳作。
标签: 抒情、咏史、离别、哀怨
还为您找到 2 首名为《杂曲歌辞 伤歌行》的诗:
张籍的诗:
-
鼓吹曲辞 朱鹭
翩翩兮朱鹭,来泛春塘栖绿树。羽毛如翦...
-
横吹曲辞 陇头
陇头已断人不行,胡骑夜入凉州城。汉家...
-
横吹曲辞 出塞
秋塞雪初下,将军远出师。分营长记火,...
-
横吹曲辞 望行人
秋风窗下起,旅雁向南飞。日日出门望,...
-
横吹曲辞 关山月
秋月朗朗关山上,山中行人马蹄响。关山...
-
相和歌辞 江南曲
江南人家多橘树,吴姬舟上织白紵。土地...
-
相和歌辞 楚妃叹
湘云初起江沈沈,君王遥在云梦林。江南...
-
相和歌辞 楚妃怨
梧桐叶下黄金井,横架辘轳牵素绠。美人...
-
相和歌辞 短歌行
青天荡荡高且虚,上有白日无根株。流光...
-
相和歌辞 猛虎行
南山北山树冥冥,猛虎白日绕林行。向晚...
- 张籍诗全集>>
相关诗词:
-
杂曲歌辞 杂曲
— 王勃
智琼神女,来访文君。蛾眉始约,罗袖初...
-
杂曲歌辞 踏歌行 四
— 刘禹锡
日暮江头闻竹枝,南人行乐北人悲。自从...
-
杂曲歌辞 踏歌行 二
— 刘禹锡
桃蹊柳陌好经过,灯下妆成月下歌。为是...
-
杂曲歌辞 夜夜曲
— 不详
愁人夜独伤,灭烛卧兰房。祗恐多情月,...
-
杂曲歌辞 踏歌词 一
— 崔液
彩女迎金屋,仙姬出画堂。鸳鸯裁锦袖,...
-
杂曲歌辞 陆州 歌第三
— 不详
香气传空满,妆花映薄红。歌声天仗外,...
-
杂曲歌辞 小长干曲
— 崔国辅
月暗送湖风,相寻路不通。菱歌唱不辍,...
-
杂曲歌辞 踏歌行 一
— 刘禹锡
春江月出大堤平,堤上女郎连袂行。唱尽...
-
杂曲歌辞 何满子
— 白居易
世传满子是人名,临就刑时曲始成。一曲...
-
杂歌谣辞 黄麞歌
— 不详
黄麞黄麞草里藏,弯弓射尔伤。