zá qū gē cí lù zhōu pái biàn dì èr
杂曲歌辞 陆州 排遍第二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

明月照秋叶,西风响夜砧。
强言徒自乱,往事不堪寻。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

míng yuè zhào qiū yè , xī fēng xiǎng yè zhēn 。
qiáng yán tú zì luàn , wǎng shì bù kān xún 。

雜曲歌辭 陸州 排遍第二

—— 不詳

明月照秋葉,西風響夜砧。
彊言徒自亂,往事不堪尋。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

míng yuè zhào qiū yè , xī fēng xiǎng yè zhēn 。
qiáng yán tú zì luàn , wǎng shì bù kān xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
明亮的月光照耀在秋叶上,西风吹动着夜晚的砧杵作响。
虽然你力图强词夺理,但只是使得往事更加难以追寻。

赏析:
这首古诗出自《杂曲歌辞》,作者不详,诗意充沛,通过简洁而深刻的文字,表达了深沉的思念和岁月流转的感慨。
诗中以明月、秋叶、西风、夜砧等自然元素为背景,勾勒出一幅寂静的秋夜画面。明月高悬,将秋叶照得如银,而西风拂过,夜砧发出清脆的声响,这些景物的描绘为诗歌注入了丰富的情感。
诗人以“强言徒自乱”来表达内心的苦闷和迷茫,似乎在说人们常常为了坚持某种看法或观念而争辩不休,结果却往往是无济于事,陷入无谓的纷争。然后,诗句“往事不堪寻”表达了对往昔时光的怀念和对过去的回忆已变得模糊不清,或者是因为岁月已经淡化了往事的痕迹。
整首诗以简洁的语言,传达了人生的无常和时光的流逝,以及在这一过程中个人经历的变迁和感慨。它提醒人们珍惜当下,不要在无谓的争论中浪费时间,同时也表达了对逝去时光的留恋和怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词:

杂曲歌辞 陆州 排遍第四 (zá qū gē cí lù zhōu pái biàn dì sì)

朝代:唐    作者: 不详

曙月当窗满,征人出塞遥。
画楼终日闭,清管为谁调。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 陆州 排遍第一 (zá qū gē cí lù zhōu pái biàn dì yī)

朝代:唐    作者: 不详

树发花如锦,莺嗁柳若丝。
更逢欢宴地,愁见别离时。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 陆州 排遍第三 (zá qū gē cí lù zhōu pái biàn dì sān)

朝代:唐    作者: 不详

坐对银釭晓,停留玉筯痕。
君门常不见,无处谢前恩。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 凉州 排遍第二 (zá qū gē cí liáng zhōu pái biàn dì èr)

朝代:唐    作者: 不详

鸳鸯殿里笙歌起,翡翠楼前出舞人。
唤上紫微三五夕,圣明方寿一千春。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 凉州 排遍第一 (zá qū gē cí liáng zhōu pái biàn dì yī)

朝代:唐    作者: 不详

三秋陌上早霜飞,羽猎平田浅草齐。
锦背苍鹰初出按,五花骢马喂来肥。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 咏物

杂曲歌辞 陆州 歌第三 (zá qū gē cí lù zhōu gē dì sān)

朝代:唐    作者: 不详

香气传空满,妆花映薄红。
歌声天仗外,舞态御楼中。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 陆州 歌第二 (zá qū gē cí lù zhōu gē dì èr)

朝代:唐    作者: 不详

共得烟霞径,东归山水游。
萧萧望林夜,寂寂坐中秋。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 陆州 歌第一 (zá qū gē cí lù zhōu gē dì yī)

朝代:唐    作者: 不详

分野中峰变,阴晴衆壑殊。
欲投人处宿,隔浦问樵夫。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 伊州 歌第二 (zá qū gē cí yī zhōu gē dì èr)

朝代:唐    作者: 盖嘉运

彤闱晓辟万鞍回,玉辂春游薄晚开。
渭北清光摇草树,州南嘉景入楼台。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂曲歌辞 伊州 歌第四 (zá qū gē cí yī zhōu gē dì sì)

朝代:唐    作者: 盖嘉运

千里东归客,无心忆旧游。
挂帆游白水,高枕到青州。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。