首页 > 发现 > 全宋诗 > 篔簹万个黄雀每栖息其上一昔风雨飒至忽闻有杀声呼童视之乃鼩啮也故为之赋黄头雀

yún dāng wàn gè huáng què měi qī xī qí shàng yī xī fēng yǔ sà zhì hū wén yǒu shā shēng hū tóng shì zhī nǎi qú niè yě gù wèi zhī fù huáng tóu què
篔簹万个黄雀每栖息其上一昔风雨飒至忽闻有杀声呼童视之乃鼩啮也故为之赋黄头雀 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李自中 (lǐ zì zhōng) 。

黄头雀，觜交交，尾倬倬，突然散去云路邈。
东村四面禾黍稠，欲下未下惊呼俦。
牛羊上山鷄犬睡，翩跹蹙步来相求。
日斜深堑有罗网，投宿青冥依筱荡。
沙鸣羊角转峥嵘，蹴踏虬枝犹倔强。
谁知檐下息尔躯，夜半沥血逢精鼩。
唇焦舌烂救不得，一缕性命才须臾。
君不见螳螂捕蝉上高树，企足昂头忘反顾。
人生吞噬更可怜，腊月未穷谁悔悟。

平平仄，○平平，仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平平仄平平仄仄，平平仄仄平○平。
仄平○仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平○仄平。
平平平仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平仄仄平平仄平仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
平平平仄○仄平，仄仄仄平平仄仄。

huáng tóu què ， zī jiāo jiāo ， wěi zhuō zhuō ， tū rán sàn qù yún lù miǎo 。
dōng cūn sì miàn hé shǔ chóu ， yù xià wèi xià jīng hū chóu 。
niú yáng shàng shān jī quǎn shuì ， piān xiān cù bù lái xiāng qiú 。
rì xié shēn qiàn yǒu luó wǎng ， tóu sù qīng míng yī xiǎo dàng 。
shā míng yáng jiǎo zhuǎn zhēng róng ， cù tà qiú zhī yóu jué jiàng 。
shuí zhī yán xià xī ěr qū ， yè bàn lì xuè féng jīng qú 。
chún jiāo shé làn jiù bù dé ， yī lǚ xìng mìng cái xū yú 。
jūn bù jiàn táng láng bǔ chán shàng gāo shù ， qǐ zú áng tóu wàng fǎn gù 。
rén shēng tūn shì gèng kě lián ， là yuè wèi qióng shuí huǐ wù 。

牛羊犬

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

黄头雀，嘴巴紧紧地交叉，尾巴摇摆，突然飞散在遥远的云路上。
东村四周禾黍丰茂，想要下去却又被吓得不敢下来，惊叫着互相呼唤。
牛羊上山，鸡犬都在睡觉，优雅地舞动着脚步来彼此求偶。
太阳斜斜西沉，深深的堑沟里有着罗网，找个地方投宿，青冥之中依偎着竹篱荡。
沙地里羊角发出沙沙声，转动得峥嵘，脚踏着蜷曲的枝条仍然固执而强硬。
谁知道，檐下休息的你的身躯，半夜时分遇到了凶猛的精鼩，滴血而亡。
唇干舌溃，无力挽救，性命一缕，仅存片刻光阴。
你不曾见过螳螂捕蝉站在高高的树上，自信地昂起头，却忘了回头看。
人生吞噬更为可怜，到了年末时节还有谁后悔觉悟。
（全诗描绘了黄头雀等小动物的生存状态，以及人生的脆弱与不易，告诫人们应珍惜时间，不可麻痹大意，以免悔恨莫及。）

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。