yuè zhōu zhāng zhōng shè shòu lè táng
越州张中舍寿乐堂 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：苏轼 (sū shì) 。

青山偃蹇如高人，常时不肯入官府。
高人自与山有素，不待招邀满庭户。
卧龙蟠屈半东州，万室鳞鳞枕其股。
背之不见与无同，狐裘反衣无乃鲁。
张君眼力觑天奥，能遣荆棘化堂宇。
持颐宴坐不出门，收揽奇秀得十五。
才多事少厌闲寂，卧看云烟变风雨。
笋如玉筯椹如簪，强饮且为山作主。
不忧儿辈知此乐，但恐造物怪多取。
春浓睡足午窗明，想见新茶如泼乳。

平平仄○○平平，平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄○平仄仄。
○平仄仄仄平仄，平仄平仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄○平平仄平仄。
仄○仄仄平○平，平仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平○○仄仄。

qīng shān yǎn jiǎn rú gāo rén ， cháng shí bù kěn rù guān fǔ 。
gāo rén zì yǔ shān yǒu sù ， bù dài zhāo yāo mǎn tíng hù 。
wò lóng pán qū bàn dōng zhōu ， wàn shì lín lín zhěn qí gǔ 。
bèi zhī bù jiàn yǔ wú tóng ， hú qiú fǎn yī wú nǎi lǔ 。
zhāng jūn yǎn lì qù tiān ào ， néng qiǎn jīng jí huà táng yǔ 。
chí yí yàn zuò bù chū mén ， shōu lǎn qí xiù dé shí wǔ 。
cái duō shì shǎo yàn xián jì ， wò kàn yún yān biàn fēng yǔ 。
sǔn rú yù zhù shèn rú zān ， qiáng yǐn qiě wèi shān zuò zhǔ 。
bù yōu ér bèi zhī cǐ lè ， dàn kǒng zào wù guài duō qǔ 。
chūn nóng shuì zú wǔ chuāng míng ， xiǎng jiàn xīn chá rú pō rǔ 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
青山像是一个高人躺卧在那里，总是不愿意去进官府。
这高人本自与山有着深厚的感情，不需要别人招呼，满庭的人也不会让他进去。
他身躯如卧龙般卷曲，半个东州都被他的府邸所覆盖，数以万计的房屋紧密依偎着他的身躯。
他的背影独自一人，再也看不见与他相同的人，就像穿着狐裘的人却反而没有鲁邦那样的高洁。
张君拥有着非凡的眼力，能洞察天地的奥秘，可以让茅屋荆棘变成高大宏伟的宫殿。
他拿着茶杯坐在那里，一直不出门，却收集并拥有了许多奇秀的事物，达到了十五种之多。
他才华横溢，但是事情很少，对闲寂感到厌烦，于是躺着看着云烟变幻风雨。
他的笋宛如玉质的筯，椹果像是发簪一样，强烈的饮酒并且把山当作自己的主宰。
他不担心后代知道这种乐趣，只是担心造物主会因此嫉妒而收走这一切。
春天浓郁，他睡得饱足，午后的窗户明亮，想象着那新茶的滋味，就像泼在乳液一般的香醇。

总结：

这是一篇描写一个高人生活的古文，高人与青山有深厚的感情，不喜欢官府的繁琐。他居住在山间，府邸宏伟，收纳奇秀，享受着宁静与自然的乐趣。他有着非凡的眼力和才华，能将荆棘变成宫殿。高人自足自娱，饮茶赏云，生活自得其乐。但他担心后人嫉妒而收走这些乐趣。

《越州张中舍寿乐堂》赏析：:
这首诗是苏轼所作，以描写张中舍的山居生活为主题。以下是赏析：和

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍：🔈

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四）... 查看更多>>