首页 > 发现 > 全唐诗 > 越中言事二首 二

yuè zhōng yán shì èr shǒu èr
 越中言事二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 方干 (fāng gān) 。

云霞水木共苍苍，元化分功秀一方。
百里湖波轻撼月，五更军角慢吹霜。
沙边贾客喧鱼市，岛上潜夫醉笋庄。
终岁逍遥仁术内，无名甘老买臣乡。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

yún xiá shuǐ mù gòng cāng cāng ， yuán huà fēn gōng xiù yī fāng 。
bǎi lǐ hú bō qīng hàn yuè ， wǔ gēng jūn jiǎo màn chuī shuāng 。
shā biān jiǎ kè xuān yú shì ， dǎo shàng qián fū zuì sǔn zhuāng 。
zhōng suì xiāo yáo rén shù nèi ， wú míng gān lǎo mǎi chén xiāng 。

越中言事二首 二

—— 方干

雲霞水木共蒼蒼，元化分功秀一方。
百里湖波輕撼月，五更軍角慢吹霜。
沙邊賈客喧魚市，島上潛夫醉笋莊。
終歲逍遙仁術內，無名甘老買臣鄉。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

yún xiá shuǐ mù gòng cāng cāng ， yuán huà fēn gōng xiù yī fāng 。
bǎi lǐ hú bō qīng hàn yuè ， wǔ gēng jūn jiǎo màn chuī shuāng 。
shā biān jiǎ kè xuān yú shì ， dǎo shàng qián fū zuì sǔn zhuāng 。
zhōng suì xiāo yáo rén shù nèi ， wú míng gān lǎo mǎi chén xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
云霞水木一同呈现苍苍的景象，元化将功力分散，各自展现出秀美的一面。
百里湖波轻轻拍打着月亮，深夜里军队的号角吹响缓慢的霜风。
湖边沙滩上，贾客们热闹地交易着鱼货，岛上的隐士醉卧在笋庄。
整年逍遥自在地修行仁术，无名甘老买臣享受着自己的故乡生活。

全诗概括：诗人以自然景物为背景，描述了云霞、水木、湖波、月亮等元素，展现了自然的宏伟壮丽。通过描绘百里湖的宁静和军队的悠闲，展示了军民两方的平静和和谐。同时，诗中还描绘了沙滩上的繁忙交易和岛上的隐士，反映了人间繁华和隐逸生活的对比。最后，诗人以逍遥自在的修行和乡村生活为结尾，表达了对宁静和简单生活的向往。

这首诗《越中言事二首 二》由方干创作，描绘了越中地区的美丽景色和宁静生活，让人感受到大自然的神奇和人间的宁静。
诗中第一句“云霞水木共苍苍，元化分功秀一方。”表现了越中地区的山水风光，苍苍的云霞和水木交相辉映，仿佛是元化之力创造出的仙境。
接下来的两句“百里湖波轻撼月，五更军角慢吹霜。”继续描绘了湖泊的景致，湖波轻轻拍打着明亮的月光，而远处传来的军角声则增添了一份宁静和祥和的氛围。
第三句“沙边贾客喧鱼市，岛上潜夫醉笋庄。”则展现了越中地区的生活场景，沙滩上的贾客忙碌于鱼市，而岛上的居民则在宁静的环境中享受着美好时光，醉酣畅饮。
最后两句“终岁逍遥仁术内，无名甘老买臣乡。”表达了诗人对这片美丽乡村的热爱，他在这里过着逍遥自在的生活，虽然不为名利所困扰，但却甘之如饴。
标签:
- 写景
- 抒情
- 田园生活

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方干写的《越中言事二首》系列：

本文作者方干介绍：🔈

方干，字雄飞，新定人。徐凝一见器之，授以诗律，始举进士。谒钱塘太守姚合，合视其貌陋，甚卑之。坐定览卷，乃骇目变容。馆之数日，登山临水，无不与焉。咸通中，一举不得志，遂遯会稽，渔於监湖，太守王龟以其亢直，宜在谏署，欲荐之，不果。干自咸通得名，迄文德，江之南无有及者。殁後十余年，宰臣张文蔚奏名儒不第者五人，请赐一官，以慰其魂，干其一也。後进私谥曰玄英先生，门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇，集十卷。今编诗六卷。 查看更多>>

方干的诗：

相关诗词：