yuè míng
月明 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许月卿 (xǔ yuè qīng)

月明如昼好元宵,歌管楼台景色饶。
鹤舞琴声相应答,梅花清福共谁消。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yuè míng rú zhòu hǎo yuán xiāo , gē guǎn lóu tái jǐng sè ráo 。
hè wǔ qín shēng xiāng yìng dá , méi huā qīng fú gòng shuí xiāo 。

月明

—— 許月卿

月明如晝好元宵,歌管樓臺景色饒。
鶴舞琴聲相應答,梅花清福共誰消。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yuè míng rú zhòu hǎo yuán xiāo , gē guǎn lóu tái jǐng sè ráo 。
hè wǔ qín shēng xiāng yìng dá , méi huā qīng fú gòng shuí xiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月亮明亮如同白昼,好美的元宵节夜晚,歌声和管乐声在楼台上回荡。
像是鹤儿在舞动,伴随着琴声的回应,梅花散发出清香,幸福的感觉由谁来分享呢?
这首诗描绘了一个明亮的元宵节夜晚,楼台上歌声和管乐声相互呼应,仿佛鹤儿在舞蹈。梅花散发着清香,映衬出幸福的氛围,但又问出了谁来分享这份幸福。整体表达了节日欢乐的场景,以及人们对幸福的渴望和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许月卿介绍:🔈

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗:

相关诗词:

水月洞绝句 (shuǐ yuè dòng jué jù)

朝代:宋    作者: 张埏

明月出天山,月明秋水寒。
观心同水月,镊白坐相看。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

出门见明月 (chū mén jiàn míng yuè)

朝代:宋    作者: 吕本中

出门见明月,入门思故人。
故人如此月,一见一回新。
明月相见多,故人相见少。
问尔何因缘,长似此月好。
故人在何处,南北东西路。
明月在咫尺,夜夜庭前树。
明月莫亏缺,故人莫离别。
愿月如故人,故人亦如月。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

明月篇 (míng yuè piān)

朝代:宋    作者: 李流谦

人言明月好,明月无私照。
海水深不测,明月照无极。
九州浩茫茫,明月无遗光。
谁家高楼三百尺,上有浮云翳突兀。
浮云翳月月不知,楼头美人空叹息。
空叹息,何当赤手披云师,放出清光如白日。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

与危见心同和完顔御史沂联步踏月韵 (yǔ wēi jiàn xīn tóng hé wán yán yù shǐ yí lián bù tà yuè yùn)

朝代:宋    作者: 甘泳

明月送人归,明月照人宿。
月落梦醒时,清霜压寒屋。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

明月峰 (míng yuè fēng)

朝代:唐    作者: 齐己

明月峰头石,曾闻学月明。
别舒长夜彩,高照一村耕。
颇乱无私理,徒惊鄙俗情。
传云遭凿後,顽白在峥嵘。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

月代 (yuè dài)

朝代:宋    作者: 许月卿

月代太阳,太阳代月。
君逸臣劳,职分无越。
穆穆皇皇,明明在烈。
光于四方,罔不秉哲。
火明水清,坎离斯设。
日月有明,容光靡阙。
无非教也,教亦不屑。
金取其清,分明之精。
东有启明,西有长庚。
金清月白,助天日明。
日明相续,万物咸覩。
匪今斯今,不瞽万古。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

山月池 (shān yuè chí)

朝代:宋    作者: 朱应龙

池底看明月,明月在山头。
清光连上下,分作两轮秋。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

明月歌 (míng yuè gē)

朝代:宋    作者: 姜特立

月在天兮何高,我居世兮何卑。
高卑相去几万里,年年夜夜长相随。
明月入我怀,我揽明月辉。
妙明中间含万象,此时此境谁能知。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄明月山僧 (jì míng yuè shān sēng)

朝代:唐    作者: 齐己

山称明月好,月出徧山明。
要上诸峰去,无妨半夜行。
白猨真雪色,幽鸟古琴声。
吾子居来久,应忘我在城。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

明月夜留别 (míng yuè yè liú bié)

朝代:唐    作者: 李冶

离人无语月无声,明月有光人有情。
别後相思人似月,云间水上到层城。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

月夜 留别 相思