yuè bō lóu
月波楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑獬 (zhèng xiè)

古壕凿出明月背,楼角飞来兔影中。
野色更无山隔断,天光直与水相通。
溪藏画舫青纹接,人住荷花碧玉丛。
谁把金鱼破清暑,晚云深处待归风。

仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

gǔ háo záo chū míng yuè bèi , lóu jiǎo fēi lái tù yǐng zhōng 。
yě sè gèng wú shān gé duàn , tiān guāng zhí yǔ shuǐ xiāng tōng 。
xī cáng huà fǎng qīng wén jiē , rén zhù hé huā bì yù cóng 。
shuí bǎ jīn yú pò qīng shǔ , wǎn yún shēn chù dài guī fēng 。

动物

月波樓

—— 鄭獬

古壕鑿出明月背,樓角飛來兔影中。
野色更無山隔斷,天光直與水相通。
溪藏畫舫青紋接,人住荷花碧玉叢。
誰把金魚破清暑,晚雲深處待歸風。

仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

gǔ háo záo chū míng yuè bèi , lóu jiǎo fēi lái tù yǐng zhōng 。
yě sè gèng wú shān gé duàn , tiān guāng zhí yǔ shuǐ xiāng tōng 。
xī cáng huà fǎng qīng wén jiē , rén zhù hé huā bì yù cóng 。
shuí bǎ jīn yú pò qīng shǔ , wǎn yún shēn chù dài guī fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
明月从古壕凿出来,照耀着楼角,兔子的影子飞跃其中。野外的景色没有山峰遮挡,天光直接与水面相连。溪水中隐藏着一艘绘有青纹的小船,人们居住在荷花和碧玉般的花丛中。不知是谁打破了金鱼塘的清凉,晚霞深处等待归来的风。

全诗描绘了一幅静谧而美丽的景色,明月高挂天空,野外自然景色优美,清溪流水悠然而过,人们居住在自然环境的融洽中。诗中寄托了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往,表达了对自然美的讴歌和对安宁生活的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《月波楼》的诗:

本文作者郑獬介绍:🔈

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印... 查看更多>>

郑獬的诗:

郑獬的词:

相关诗词: