yuán xìn zì xún zhōu qiǎn péng zūn yǐ míng chè bīng hú míng jiǔ zuò èr shí bā yán xiè zhī
元信自浔州遣朋尊以明彻冰壶名酒作二十八言谢之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

是翁明彻一尘无,养就江心秋月孤。
自旧相从杯酒里,岂惟今日见冰壶。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shì wēng míng chè yī chén wú , yǎng jiù jiāng xīn qiū yuè gū 。
zì jiù xiāng cóng bēi jiǔ lǐ , qǐ wéi jīn rì jiàn bīng hú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
翁明彻心中没有一丝尘垢,修养得像江心孤立的秋月一样高洁孤高。
自从往日相伴在酒杯之间,不仅仅是今天才看到冰壶中的月亮。
总结:这句古文描述了翁明彻内心纯净高洁的品质,将他比喻为江中独立的秋月。同时,表达了在过去与他共饮的友人,不仅仅是今天才能共赏冰壶中的月亮。

赏析:: 这首诗《元信自浔州遣朋尊以明彻冰壶名酒作二十八言谢之》是郑刚中赠送翁明彻的一首感恩之作。诗中通过自然景物、饮酒之事,表达了诚挚的友情和感激之情。
诗人以"翁明彻一尘无"的描述展现了翁明彻的高风亮节,他是一个无私、纯粹的人。"养就江心秋月孤"一句描绘了江中的秋夜,月光孤独洒在江面上,寓意着翁明彻的高洁品格犹如江中的清月。
接着诗人提到了过去与翁明彻共饮的情景,"自旧相从杯酒里",这是友情的回忆,一起分享欢乐和酒的时光。最后两句"岂惟今日见冰壶"则表达了诗人对翁明彻的感激之情,因为明彻送来的冰壶名酒,让他感到非常荣幸和感慨。
标签: 友情、感恩、自然景物、饮酒

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词:

梁彭州与客登卧龙山送酒二尊 其一 (liáng péng zhōu yǔ kè dēng wò lóng shān sòng jiǔ èr zūn qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

五马携壶上卧龙,四夔连骑与游从。
山中古柏岁寒色,应为清流作意浓。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其二 (jīng shān méi huā shèng kāi yǔ dú wèi zhī zhī shí yī yuè èr shí èr rì zhōu yuán jǔ chá yuàn xiǎng shù zhī yǐ shī sān shǒu wèi xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

冬早寒轻测测天,疏枝明秀忽来前。
土酥结色神仙种,冰麝分香造化权。
三白共惊千树发,一年都占百花先。
巡檐索与冰姿笑,凖拟携壶更撃鲜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

伯言见和拙作以汉隶书之谢以七韵 (bǎi yán jiàn hé zhuō zuò yǐ hàn lì shū zhī xiè yǐ qī yùn)

朝代:宋    作者: 刘翼

李潮善八分,求歌杜陵叟。
有人和我诗,半纸余科斗。
风云生其怀,剑戟出其手。
石经中郎蔡,新样元和柳。
元常文不传,退之书何有。
待我农隙时,载笔随君後。
袖手眼亦明,聊与之饮酒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢灵运诗云中为天地物今成鄙夫有取以为韵遣兴作十章兼寄云叟 其八 (xiè líng yùn shī yún zhōng wèi tiān dì wù jīn chéng bǐ fū yǒu qǔ yǐ wéi yùn qiǎn xīng zuò shí zhāng jiān jì yún sǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 李彭

阳城海内豪,隐居晋之鄙。
养此冰霰姿,谏官安足起。
欲沮延龄相,悠悠自风靡。
何以昭无穷,政赖有此尔。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

信庵丞相为余作墨梅二轴谢以小诗 (xìn ān chéng xiàng wèi yú zuò mò méi èr zhóu xiè yǐ xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

天畀村翁一段奇,发函虹气贯茅茨。
肯移金鼎调元手,为作玉龙檠雪枝。
绝艳从教百花妬,秘藏莫遣六丁知。
信庵丞相亲分付,麽去花光与补之。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

阎普州赵果州舟中唱和以巨轴见寄酬以二首 其二 (yán pǔ zhōu zhào guǒ zhōu zhōu zhōng chàng hè yǐ jù zhóu jiàn jì chóu yǐ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

灯结寒花鹊有声,书传双鲤眼增明。
人言尽是青云士,天遣相逢白帝城。
富贵有机端可畏,山川非险莫辞行。
定知蜀道从今易,东普南充盖已倾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

代杭人作使君一朝去二首 二 (dài háng rén zuò shǐ jūn yī cháo qù èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 元稹

使君一朝去,断肠如剉檗。
无复见冰壶,唯应镂金石。
自此一州人,生男尽名白。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 十三 (jù shí sān)

朝代:唐    作者: 无名氏

积翠彻(王利器疑当作「澈」)深潭,舒丹明浅濑。
(以上三联为菁华体)(以上十三联均见《文镜秘府论》地卷《十体》引崔融《唐朝新定诗格》)(按:《十体》节共引诗二十一题,今可查知作者之作凡八题,分属宋鲍照、齐王融、梁戴暠、陈江总、隋杨广、孔德绍、虞世基、唐崔信明。
不知作者之作凡十三联,当为六朝至初唐人所作,惜已无从甄辨。
)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

罢官後稍谢宾客十绝 其七 (bà guān hòu shāo xiè bīn kè shí jué qí qī)

朝代:宋    作者: 李之仪

极目湖光彻骨清,无风犹觉尚坚冰。
心安处处皆堪乐,未必西南是得朋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

梁彭州与客登卧龙山送酒二尊 其二 (liáng péng zhōu yǔ kè dēng wò lóng shān sòng jiǔ èr zūn qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

天禄归来杨子云,酒随後乘为论文。
云安麴米瓶双玉,聊助诗人作小醺。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物