首页 > 发现 > 全宋诗 > 履斋先生下颁参附往体以谢

lǚ zhāi xiān shēng xià bān cān fù wǎng tǐ yǐ xiè
 履斋先生下颁参附往体以谢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈起 (chén qǐ) 。

有客号奚毒，西来自赤水。
外负炎炎气，内存温粹美。
当年杨天惠，夸大不绝齿。
解后段氏子，即之殊可喜。
却邪廼素心，调中古无比。
世仰大医王，民瘼咨朝市。
二子愿托身，赴汤任驱使。
兴怜维摩老，遣前护衰毁。
病魔亟退舍，怡然得安垒。
缅想蓄牛溲，陋哉子韩子。
既非瞑眩剂，厥疾无瘳理。
一念卫生恩，百拜额加子。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
○平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平？仄平，○○仄平仄。
仄仄仄平○，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄○平○仄。
○平平平仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。

yǒu kè hào xī dú ， xī lái zì chì shuǐ 。
wài fù yán yán qì ， nèi cún wēn cuì měi 。
dāng nián yáng tiān huì ， kuā dà bù jué chǐ 。
jiě hòu duàn shì zǐ ， jí zhī shū kě xǐ 。
què xié nǎi sù xīn ， tiáo zhōng gǔ wú bǐ 。
shì yǎng dà yī wáng ， mín mò zī cháo shì 。
èr zǐ yuàn tuō shēn ， fù tāng rèn qū shǐ 。
xīng lián wéi mó lǎo ， qiǎn qián hù shuāi huǐ 。
bìng mó jí tuì shè ， yí rán dé ān lěi 。
miǎn xiǎng xù niú sōu ， lòu zāi zǐ hán zǐ 。
jì fēi míng xuàn jì ， jué jí wú chōu lǐ 。
yī niàn wèi shēng ēn ， bǎi bài é jiā zǐ 。

牛

履齋先生下頒參附往體以謝

—— 陳起

有客號奚毒，西來自赤水。
外負炎炎氣，內存溫粹美。
當年楊天惠，夸大不絕齒。
解后段氏子，即之殊可喜。
却邪廼素心，調中古無比。
世仰大醫王，民瘼咨朝市。
二子願託身，赴湯任驅使。
興憐維摩老，遣前護衰毀。
病魔亟退舍，怡然得安壘。
緬想蓄牛溲，陋哉子韓子。
既非瞑眩劑，厥疾無瘳理。
一念衛生恩，百拜額加子。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
○平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平？仄平，○○仄平仄。
仄仄仄平○，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄○平○仄。
○平平平仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。

yǒu kè hào xī dú ， xī lái zì chì shuǐ 。
wài fù yán yán qì ， nèi cún wēn cuì měi 。
dāng nián yáng tiān huì ， kuā dà bù jué chǐ 。
jiě hòu duàn shì zǐ ， jí zhī shū kě xǐ 。
què xié nǎi sù xīn ， tiáo zhōng gǔ wú bǐ 。
shì yǎng dà yī wáng ， mín mò zī cháo shì 。
èr zǐ yuàn tuō shēn ， fù tāng rèn qū shǐ 。
xīng lián wéi mó lǎo ， qiǎn qián hù shuāi huǐ 。
bìng mó jí tuì shè ， yí rán dé ān lěi 。
miǎn xiǎng xù niú sōu ， lòu zāi zǐ hán zǐ 。
jì fēi míng xuàn jì ， jué jí wú chōu lǐ 。
yī niàn wèi shēng ēn ， bǎi bài é jiā zǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

有一位客人来自奚国，经过西行到达赤水之地。他外表虽然充满炎炎之气，内心却蕴藏温和而精致的美。当年杨天惠曾经夸大其词地赞扬他，不遗余力地称赞他的才华。解除疾病后，他成为了段氏家族的子孙，这个消息实在令人欣喜。他所传授的医术却是与常人不同，其调理方法古今无比。世人都仰慕他这位伟大的医王，百姓们都在朝市上寻求他的咨询，以治愈各种疾病。他的两个儿子都愿意托付自己的身体，前去跟随汤医，服侍于其麾下。他们深情怀念维摩老人，派遣前去保护国家，防止国家衰败毁灭。病魔迫切地撤离，给他带来宁静的安宅。回想起昔日的困苦生活，真是可叹子韩之流的陋居。虽然他所传医术并非神奇的药剂，但对于治愈这些顽疾却毫无助益。一念之间，卫生恩情沛然而至，我百拜之后额头已经触地，加倍感激这位医王的恩德。

总结：

诗人赞颂一位客人，他来自奚国，经过赤水到达，外表炎炎而内心温和美好。他的医术超越常人，受到杨天惠的称赞。他解救了段氏家族的子孙，其传授的医术古今无比。他成为伟大的医王，治愈百姓各种疾病。他的儿子愿意承袭医道，前去跟随汤医，保护国家，驱逐困扰。病魔退去，带来宁静。虽然非药剂能治愈，但卫生恩情令人感激涕零。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈起介绍：🔈

陈起，字辅圣，沅江（今属湖南）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县（清嘉庆《沅江县志》卷二五）。嘉佑间爲永州通判（清道光《永州府志》卷一八）。 查看更多>>

陈起的诗：

相关诗词：

奉和鲁斋先生涵古斋诗二首 其二 (fèng hé lǔ zhāi xiān shēng hán gǔ zhāi shī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 金履详。

陋巷深居世已疎，书斋幽雅更清癯。
神徂圣伏人何在，古往今来迹易苦。
太极运行常自若，羲皇向上可潜图。
浑涵妙处皆全体，大用周流自不殊。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
○平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平？仄平，○○仄平仄。
仄仄仄平○，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄○平○仄。
○平平平仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢世颂三首 其二 (xiè shì sòng sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 吴潜。

大带深衣，缁冠素履。
籍以纸衾，覆以布被。
一物不将，歛形而已。
其人伊何，履斋居士。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
○平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平？仄平，○○仄平仄。
仄仄仄平○，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄○平○仄。
○平平平仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其一 (fèng fù lǔ zhāi xiān shēng shàng cài shū yuàn tú shī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 金履详。

生平杖履未东湖，喜自师门见画圗。
堤贯横桥分半水，规方盈尺已全模。
衣冠上蔡存遗绪，弦诵濂溪可合符。
此地先生开道脉，尚迟从往我非夫。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
○平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平？仄平，○○仄平仄。
仄仄仄平○，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄○平○仄。
○平平平仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢李宏斋先生 (xiè lǐ hóng zhāi xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 毛友诚。

何以答夫子，力学穷朝曛。
瞬息才不学，老与衰相亲。
誓参舞雩乐，胸中长暮春。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
○平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平？仄平，○○仄平仄。
仄仄仄平○，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄○平○仄。
○平平平仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

参蒙斋先生 (cān méng zhāi xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 严粲。

陋巷颓然号庶几，更无言说最精微。
何人参了。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
○平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平？仄平，○○仄平仄。
仄仄仄平○，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄○平○仄。
○平平平仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

琴斋乃予旧居以琴名斋吾为之也项先生与诸生居之谈庄讲老有佳趣向尝造焉而忆往事乃亦有分胜多捄之处成诗呈项先生者书其实耳 (qín zhāi nǎi yǔ jiù jū yǐ qín míng zhāi wú wèi zhī yě xiàng xiān shēng yǔ zhū shēng jū zhī tán zhuāng jiǎng lǎo yǒu jiā qù xiàng cháng zào yān ér yì wǎng shì nǎi yì yǒu fēn shèng duō jiù zhī chù chéng shī chéng xiàng xiān shēng zhě shū qí shí ěr)

。 朝代：宋 。    作者： 张继先。

琴斋高致有真风，山合延宾未折中。
来问死生非碌碌，为谈庄老肯匆匆。
喜今可与君还往，惜昨曾留客许同。
处士或将方寸比，斯人为不殢焦桐。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
○平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平？仄平，○○仄平仄。
仄仄仄平○，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄○平○仄。
○平平平仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

华之高寿鲁斋先生七十 其一九 (huá zhī gāo shòu lǔ zhāi xiān shēng qī shí qí yī jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 金履详。

吉甫作颂，其诗孔陋。
相彼兕觥，以介眉寿。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
○平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平？仄平，○○仄平仄。
仄仄仄平○，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄○平○仄。
○平平平仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

华之高寿鲁斋先生七十 其一八 (huá zhī gāo shòu lǔ zhāi xiān shēng qī shí qí yī bā)

。 朝代：宋 。    作者： 金履详。

穆穆王子，毋靳尔猷。
以永斯文，邦家之休。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
○平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平？仄平，○○仄平仄。
仄仄仄平○，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄○平○仄。
○平平平仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

学易斋 (xué yì zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

太极分阴阳，生生之谓易。
易有乾之元，生意露消息。
先生易中行，日用而饮食。
全体纯是仁，本自玄中得。
克己下工夫，心台皎如日。
处则为顔曾，出则为禹稷。
所以学易斋，孜孜奉天职。
满腔皆春和，八荒开寿域。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
○平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平？仄平，○○仄平仄。
仄仄仄平○，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄○平○仄。
○平平平仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冰赋附诗 (bīng fù fù shī)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

深山穷谷[凌]（陵）人凿，颁赐从来天下闻。
别有川池捐弃者，终思采斵献明君。
（见同书卷三八缺名《冰赋》附。
）。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
○平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平？仄平，○○仄平仄。
仄仄仄平○，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄○平○仄。
○平平平仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照