yuán rì tóng má wàn jì wáng zhèn shū xíng nán sì wǔ shǒu qí èr
元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周行己 (zhōu xíng jǐ)

岸头欣欣木向荣,岸下涓涓春水生。
晴日暖风无俗客,故寻野径逐溪行。

仄平平平仄仄平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

àn tóu xīn xīn mù xiàng róng , àn xià juān juān chūn shuǐ shēng 。
qíng rì nuǎn fēng wú sú kè , gù xún yě jìng zhú xī xíng 。

元日同麻萬紀王振叔行南寺五首 其二

—— 周行己

岸頭欣欣木向榮,岸下涓涓春水生。
晴日暖風無俗客,故尋野徑逐溪行。

仄平平平仄仄平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

àn tóu xīn xīn mù xiàng róng , àn xià juān juān chūn shuǐ shēng 。
qíng rì nuǎn fēng wú sú kè , gù xún yě jìng zhú xī xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岸头的树木郁郁葱葱,岸下涌动着细细的春水。晴朗的日子里,温暖的风中没有俗世的喧嚣,因此我便沿着野径寻找,随溪水而行。
全文总结:这段古文描写了岸边的景色,岸头的树木繁茂,岸下的春水流淌。在美好的春日里,温暖的风中没有烦琐的人群,作者选择了一条野径,沿着溪水漫步。这篇古文表现了大自然的美妙景色和闲适宁静的氛围。

赏析:这首古诗《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其二》是周行己创作的,表达了诗人在元日春风明媚之际,与朋友一同游览南寺,感受大自然的宁静与美丽。
诗中以岸头的树木生机盎然,岸下的春水潺潺流淌,形象生动地描绘了自然景色。晴日暖风让人感到宜人,而没有繁忙的俗客干扰,使诗人可以在野径上随着小溪漫步,尽情感受大自然的宁静与祥和。整首诗透露出一种宁静、惬意、与自然融合的愉悦心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周行己写的《元日同麻万纪王振叔行南寺五首》系列:

本文作者周行己介绍:🔈

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元佑六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清爲政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。後入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。着有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

周行己的诗:

相关诗词: