首页 > 发现 > 全唐诗 > 狱中上崔相涣

yù zhōng shàng cuī xiāng huàn
 狱中上崔相涣 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李白 (lǐ bái) 。

胡马渡洛水，血流征战场。
千门闭秋景，万姓危朝霜。
贤相燮元气，再欣海县康。
台庭有夔龙，列宿粲成行。
羽翼三元圣，发辉两太阳。
应念覆盆下，雪泣拜天光。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄平仄○平。
平○仄平平，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄仄平平。

hú mǎ dù luò shuǐ ， xuè liú zhēng zhàn chǎng 。
qiān mén bì qiū jǐng ， wàn xìng wēi cháo shuāng 。
xián xiāng xiè yuán qì ， zài xīn hǎi xiàn kāng 。
tái tíng yǒu kuí lóng ， liè sù càn chéng xíng 。
yǔ yì sān yuán shèng ， fā huī liǎng tài yáng 。
yìng niàn fù pén xià ， xuě qì bài tiān guāng 。

动物 龙 马

獄中上崔相渙

—— 李白

胡馬渡洛水，血流征戰場。
千門閉秋景，萬姓危朝霜。
賢相燮元氣，再欣海縣康。
台庭有夔龍，列宿粲成行。
羽翼三元聖，發輝兩太陽。
應念覆盆下，雪泣拜天光。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄平仄○平。
平○仄平平，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄仄平平。

hú mǎ dù luò shuǐ ， xuè liú zhēng zhàn chǎng 。
qiān mén bì qiū jǐng ， wàn xìng wēi cháo shuāng 。
xián xiāng xiè yuán qì ， zài xīn hǎi xiàn kāng 。
tái tíng yǒu kuí lóng ， liè sù càn chéng xíng 。
yǔ yì sān yuán shèng ， fā huī liǎng tài yáng 。
yìng niàn fù pén xià ， xuě qì bài tiān guāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
马匹跨越洛水，战场上鲜血横流。
千家门户紧闭，秋日景色凄凉。
万姓百姓都陷于危难之中，朝露沾湿黎明。
贤明的宰相燮氏，再次享受海县的太平盛世。
王宫中有着神龙夔形，星宿灿烂如行列。
英明的君王犹如三元圣人，辉映着双太阳的光芒。
应当怀念那覆盆之下的岁月，雪花中含泪向天陈述心声。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李白介绍：🔈

李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏頲见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言於明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲爲调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白爲乐章，召入，而白已醉。左右以水頮面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不爲亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟爲僚佐。璘谋乱... 查看更多>>

李白的诗：

相关诗词：

系寻阳上崔相涣三首 三 (xì xún yáng shàng cuī xiāng huàn sān shǒu sān)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

虚传一片雨，枉作阳台神。
纵为梦里相随去，不是襄王倾国人。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄平仄○平。
平○仄平平，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

系寻阳上崔相涣三首 一 (xì xún yáng shàng cuī xiāng huàn sān shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

邯郸四十万，同日陷长平。
能回造化笔，或冀一人生。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄平仄○平。
平○仄平平，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

系寻阳上崔相涣三首 二 (xì xún yáng shàng cuī xiāng huàn sān shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

毛遂不堕井，曾参宁杀人。
虚言误公子，投杼惑慈亲。
白璧双明月，方知一玉真。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄平仄○平。
平○仄平平，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵杨廷秀待制寄题朱氏涣然书院 其一 (cì yùn yáng tíng xiù dài zhì jì tí zhū shì huàn rán shū yuàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

日出杲杲安问萤，弨挂翻翻谁受檠。
大哉风行水上涣，一夕泮尽峨峨冰。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄平仄○平。
平○仄平平，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

阴狱 (yīn yù)

。 朝代：宋 。    作者： 丁谓。

黑水溪旁聊驻马，奈何岸上试回头。
高崖昏处是阴狱，须信人生到此休。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄平仄○平。
平○仄平平，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

吴门狱中怀北山旧隠 其一 (wú mén yù zhōng huái běi shān jiù yǐn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释道潜。

江湖堂北是吾庐，缭绕杉篁蔚有余。
欲问山中近消息，鳞鸿不寄狱中书。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄平仄○平。
平○仄平平，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送韩十四被鲁王推递往济南府 (sòng hán shí sì bèi lǔ wáng tuī dì wǎng jǐ nán fǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 崔国辅。

西候情何极，南冠怨有余。
梁王虽好事，不察狱中书。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄平仄○平。
平○仄平平，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

边上送杨侍御鞫狱回 (biān shàng sòng yáng shì yù jū yù huí)

。 朝代：唐 。    作者： 马戴。

狱成冤雪晚云开，豸角威清塞鴈回。
飞将送迎遥避马，离亭不敢劝金杯。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄平仄○平。
平○仄平平，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雪後观潩水 (xuě hòu guān yì shuǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

微阳动泉脉，远水来涣涣。
斜日着底明，轻冰随处断。
清函竹阴碎，绿与波纹乱。
安得解扁舟，穷源事幽观。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄平仄○平。
平○仄平平，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 陈涣。

炊餠担头挑取去，白衣铺上喝将来。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄平仄○平。
平○仄平平，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照