yú wū luò chéng jiàn chūn mén nèi xún chéng dé chí shù bǎi mǔ qí chí nǎi táng zhī yào yuán yīn xué xú miǎn zuò dōng tián yǐn shuǐ yī zhī guàn qí zhōng suì yuè jiàn jiǔ jǐng wù yǐ lǎo qiáo mù xiū zhú sēn rán sì hé líng lián pú jì yú zhǎo yú zhǐ jié máo gòu yǔ wù shí qù huá yě yì shān qíng pō yǐ zì shì gù zuò shì shī
余於洛城建春门内循城得池数百亩其池乃唐之药园因学徐勉作东田引水一支灌其中岁月渐久景物已老乔木修竹森然四合菱莲蒲芰于沼于沚结茅构宇务实去华野意山情颇以自适故作是诗 🔈
引得清伊一派通，三湾相接势无穷。
便成渺渺江湖趣，更有萧萧芦苇风。
西洛故年为胜地，东田今日属衰翁。
药园事迹分明在，尽见云卿旧记中。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
这句古文诗的翻译如下所示（保留翻译后的“
”符号）：
引得清伊一派通，
吸引清澈的水流相互通畅，
三湾相接势无穷。
三个弯曲的河湾连接在一起，势头无尽。
便成渺渺江湖趣，
因此形成了辽阔的江湖景致，
更有萧萧芦苇风。
还有那沙沙作响的芦苇风声。
西洛故年为胜地，
西洛是古时的胜地，
东田今日属衰翁。
而东田今日却已衰败。
药园事迹分明在，
药园的事迹历历在目，
尽见云卿旧记中。
完全展现在云卿的古老记录中。
全诗的
总结：
这首诗描绘了一幅江湖景象，清澈的水流流经三个连绵的河湾，形成广袤的江湖景致。其中，药园的事迹被清晰地记载在古籍中。西洛是过去的胜地，而东田则已经没落。整首诗以自然景观和地域变迁为线索，展现了时光变迁和人事更迭的意境。
《余於洛城建春门内循城得池数百亩其池乃唐之药园因学徐勉作东田引水一支灌其中岁月渐久景物已老乔木修竹森然四合菱莲蒲芰于沼于沚结茅构宇务实去华野意山情颇以自适故作是诗》是文彦博创作的一首古诗，描述了一片池塘景致和环境变迁，以下是赏析：
这首诗以唐代洛阳的药园为背景，描绘了一处建筑在城门内、被围绕着城墙的池塘景致。起初，这片池塘是由唐代徐勉创建的，通过引水系统灌溉其中，形成了数百亩的水域。
诗人通过描述岁月的流逝，展示了池塘景色的变迁。最初的景象已经不复存在，而乔木和修竹如今已经长得郁郁葱葱，形成了一片茂密的森林，四周环绕着茂密的菱莲、蒲芰植物。沼泽和池塘已经被茅草覆盖，形成了建筑和小屋，这里充满了务实的生活氛围。
诗人以诗意的语言表达了自然景色与人文环境的和谐融合。他感叹岁月的变迁，但也反映出这片区域的野趣和山情，以及对自然环境的适应。
标签:
- 建筑与环境
- 自然与人文融合
- 时光流转
- 唐代文化
文彦博的诗：
-
游紫云洞
同登青云梯，远访紫云洞。黄冠既前导，...
-
寄赠华清观主大师
五城三洞朝真客，紫房名隶神仙籍。玉案...
-
彭门贤守器之度支赵鼎记余生日过...
使从徐方来，执讯如双鱼。遗我黄石器，...
-
寄致政太傅侍中曾鲁公
天坛小有洞，神仙称福地。草木尽翅秀，...
-
伏蒙仆射侍中贾寄示游潠上弊园归...
修篁小坞潩水湄，略有亭观体甚微。陪京...
-
送子骏朝议归阙
累年分领西台宪，留滞周南人共叹。蚤传...
-
送乾元寺`住持实大师
乾元古道场，宛在香山阳。实师应请去，...
-
某伏蒙宫师相公杜寄示新居诗斋沐...
年至即还政，贤哉近古稀。明哲冠四辅，...
-
招刘伯寿秘监
君自山中来，熟见山中事。我亦山中人，...
-
题史馆兵部傅君草堂
羡君济上墅，胜概不可名。泉石与松竹，...
- 文彦博诗全集>>
相关诗词：
野池 (yě chí)
野池水满连秋堤，菱花结实蒲叶齐。
川口雨晴风复止，蜻蜓上下鱼东西。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其八 (shí yī yuè wǔ rì yǔ cái zhòng dì xiāng bié yú bái shā dōng mén zhī wài chàng rán jiǔ zhī bù néng zì shì nǎi zhī xiè ān shí zuò è zhī yǔ bù wèi guò yě yīn chéng bā shī fèng jì kě jiàn bié hòu qì wèi yì kě bìng shì jīng luò jiān qīn jiù yě qí bā)
锻以百链刚，淬以万里流。
闭门待强敌，忽见天地秋。
以石投水中，万岁终不浮。
堂堂倚松老，于今忘百忧。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一○ (chún xī sì nián èr yuè jì wàng jìng jiāng shǒu chén zhāng mǒu fèng zhào quàn nóng yú jiāo nǎi zuò xī xī yáng chūn zhī shī èr shí sì zhāng zhāng sì jù yǐ shì fù lǎo bǐ gào yú qí xiāng zhī rén ér gē zhī qí yī ○)
嗟尔父老，其训其诫。
俾务於本，惟土物爱。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赵清宪挽辞帖赞 (zhào qīng xiàn wǎn cí tiē zàn)
公为中司，排击元佑故臣，而犹拳拳于伊洛之门人。
岂奏疏陈事或为世资而诎，而作诗怀友固不害于私情之伸耶。
於虖，是私情也，而实出于公言。
此吾之所以重叹，而列之于斯文也。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
拟古讽 (nǐ gǔ fěng)
洛阳大道傍，甲第何深邃。
南亩无一廛，东园有余地。
春溪化桃李，秋沼生荷芰。
草木本无情，此时如有为。
旱苗当垄死，流水资嘉致。
余心甘至愚，不会皇天意。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
次韵曲水泛舟四首 其一 (cì yùn qǔ shuǐ fàn zhōu sì shǒu qí yī)
节物自催迫，意闲欢有余。
驾言二三子，往寻隐者居。
城隅有乔木，人言于公闾。
当时乞身归，买田将结庐。
悲哉丝竹地，今为狐兔墟。
野色映修竹，清溪数游鱼。
惊风下木叶，策策纷填渠。
俯仰成今昔，叹此卜筑初。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之後旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隠名对此竹而有思于山中故以思隠名之思隠之东又辟屋丈许连以为斋乞名於张君伯永为名曰容斋并作三绝志其事焉 其三 (yàn zhāi yú zì míng yě gù cháng yǐ bǎng zì suí nǎi yǐ míng tīng shì zhī dōng piān tīng zhī hòu jiù yǒu yī shì miàn duì zhú yú shān jū fù cǐ wù yì yǐ zhú yǐn míng duì cǐ zhú ér yǒu sī yú shān zhōng gù yǐ sī yǐn míng zhī sī yǐn zhī dōng yòu pì wū zhàng xǔ lián yǐ wéi zhāi qǐ míng wū zhāng jūn bǎi yǒng wèi míng yuē róng zhāi bìng zuò sān jué zhì qí shì yān qí sān)
容膝徒知取易安，容君数百又何宽。
若人问我名斋义，两语从渠作麽看。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其二二 (chún xī sì nián èr yuè jì wàng jìng jiāng shǒu chén zhāng mǒu fèng zhào quàn nóng yú jiāo nǎi zuò xī xī yáng chūn zhī shī èr shí sì zhāng zhāng sì jù yǐ shì fù lǎo bǐ gào yú qí xiāng zhī rén ér gē zhī qí èr èr)
粤以今日，劝相于郊。
乃作此诗，以懋尔劳。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
易地成池 (yì dì chéng chí)
南园无隙地，凿池向园东。
中作平台迥，聊将小艇通。
四围杨柳袅，十亩芰荷红。
何必五湖去，门前足月风。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
醉白堂 (zuì bái táng)
戆老新成池上堂，因忆乐天池上篇。
乐天先识勇退早，凛凛万世清风传。
古人中求尚难拟，自顾愚者孰可肩。
但举当时池上物，媿今之有殊未全。
池东无廪贮余粟，池西无亭挥五弦。
中无高桥跨三岛，下压鳌背浮清涟。
其间合奏散序者，童妓百指皆婵娟。
平无三石展湘簟，静无双鹤翘丁仙。
雅无吴郡青版舫，游泛安便牢且坚。
吾今谋退亦易足，池南大屋藏羣编。
一车岂若万籍富，子孙得以精覃研。
夹堂修竹抱幽翠，森森拥槛竿逾千。
池中所出粗可爱，芡盘菱角红白莲。
芍药多名来江都，牡丹绝艳移洛川。
及时花发池左右，香苞烂染朝霞鲜。
戆老于此兴不浅，间会宾属陈芳筵。
妖妍姬侍目嘉卉，吚哑丝竹听流泉。
宜城酿法亦云美，诗酒仅可追前贤。
狂吟气健薄霄汉，豪饮体放忘貂蝉。
酒酣陶陶睡席上，醉乡何有但浩然。
人生所适贵自适，斯适岂异白乐天。
未能得谢已知此，得谢吾乐知谁先。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。