首页 > 全唐诗 > 与萧旷冥会诗 三

yǔ xiāo kuàng míng huì shī sān
 与萧旷冥会诗 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 甄后 (zhēn hòu) 。

红兰吐艳间夭桃，自喜寻芳数已遭。
珠佩鹤桥从此断，遥天空恨碧云高。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hóng lán tǔ yàn jiān yāo táo ， zì xǐ xún fāng shù yǐ zāo 。
zhū pèi hè qiáo cóng cǐ duàn ， yáo tiān kōng hèn bì yún gāo 。

與蕭曠冥會詩 三

—— 甄后

紅蘭吐豔間夭桃，自喜尋芳數已遭。
珠珮鶴橋從此斷，遙天空恨碧雲高。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hóng lán tǔ yàn jiān yāo táo ， zì xǐ xún fāng shù yǐ zāo 。
zhū pèi hè qiáo cóng cǐ duàn ， yáo tiān kōng hèn bì yún gāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
红兰在吐露艳丽的同时，娇嫩的桃花也自豪地探寻美景已有一段时间了。
饰有珍珠的佩饰像鹤飞过的桥梁一样断裂，从此断绝了美好的联结。遥远的天空怀着深深的恨意，恨透了那苍穹碧云的高远。

这首诗《与萧旷冥会诗 三》出自甄后之手，是一首典型的古代咏物诗。现在让我为你进行赏析：
这首诗表现了红兰盛开，夭桃绽放的景象。诗人自己欣然寻芳，却发现花已数次凋谢。其中的红兰、夭桃象征着短暂的美好，生命的脆弱和瞬息即逝。这些花朵在文中被描绘得如此艳丽，却注定要在某个时刻凋谢，这也让诗人产生了对光阴的感慨和对生命短促的思考。
诗的后半部分，提到了珠佩和鹤桥，这些元素增加了诗的古典氛围。珠佩可能象征着诗人自己的身份和地位，而鹤桥则是一个象征性的元素，暗示了遥远而高不可及的梦想。最后两句表达了对时间的遗憾和对未来的追求，意味着诗人对美好事物的珍惜和对生活更多可能性的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到甄后写的《与萧旷冥会诗》系列：

本文作者甄后介绍：🔈

查看更多>>

甄后的诗：

相关诗词：