liù zhōu
六州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 崔敦诗 (cuī dūn shī)

商秋吉,嘉会协中辛。
涓路寝,修祀,圣德昭清。
端志虑,罄竭斋精。
锦绣排天仗,羽卫滨纷。
朝太室、返中宸。
被衮接神明。
时平天时俱清晏,兼丰年和气,品物达芳馨。
瞻座,舂容燕三灵。
奠瑶爵,荐量币,清思呦冥冥。
望昆仑。
嘉祥塞。
诚殚礼洽庆休成。

shāng qiū jí , jiā huì xié zhōng xīn 。
juān lù qǐn , xiū sì , shèng dé zhāo qīng 。
duān zhì lǜ , qìng jié zhāi jīng 。
jǐn xiù pái tiān zhàng , yǔ wèi bīn fēn 。
cháo tài shì 、 fǎn zhōng chén 。
bèi gǔn jiē shén míng 。
shí píng tiān shí jù qīng yàn , jiān fēng nián hé qì , pǐn wù dá fāng xīn 。
zhān zuò , chōng róng yàn sān líng 。
diàn yáo jué , jiàn liáng bì , qīng sī yōu míng míng 。
wàng kūn lún 。
jiā xiáng sāi 。
chéng dān lǐ qià qìng xiū chéng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

商秋吉,嘉会协中辛。
在幽深的秋季,吉祥降临,美好的盛会在辛勤协作中举行。
涓路寝,修祀,圣德昭清。
幽深的小溪旁,我们安静休息,修整祭仪,展示圣德的清明。
端志虑,罄竭斋精。
心怀崇高志向,思考谋划,竭尽精力斋戒。
锦绣排天仗,羽卫滨纷。
锦绣华丽的仪仗列队,羽卫整齐列阵于滨岸。
朝太室、返中宸。
向着太室进发,返回中宸。
被衮接神明。
身披华丽的衮服,接引神明。
时平天时俱清晏,兼丰年和气,品物达芳馨。
时节平和,天地清朗,年景丰收,和谐氛围,各种美物充满芳馨。
瞻座,舂容燕三灵。
仰望庙座,敬拜神明,献上燕礼以祭奠三灵。
奠瑶爵,荐量币,清思呦冥冥。
奠上珍贵的玉爵,献上丰盈的货币,神思默默地沉浸其中。
望昆仑。
仰望昆仑山。
嘉祥塞。
祥瑞满溢。
诚殚礼洽庆休成。
以诚挚的心殚精竭力行礼,和睦的庆典得以完满。
这首古文总结:了一个盛大的祭祀仪式,描述了人们在秋季举行祭祀活动,表达了对神明的虔诚敬意,同时也预示了一个丰收和和谐的年景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔敦诗介绍:🔈

崔敦诗的词:

相关诗词:

偈颂六十八首 其六六 (jì sòng liù shí bā shǒu qí liù liù)

朝代:宋    作者: 释法薰

赵州禅,口皮边。
墙外底,透长安。

偈颂一百六十首 其六三 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí liù sān)

朝代:宋    作者: 释宗杲

镇州萝卜从来大,青州布衫斤两明。
衲子聚头求的旨,却似蚊虻咬铁钉。

湖州歌九十八首 其六六 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí liù liù)

朝代:宋    作者: 汪元量

长芦转柁是通津,尽是东西南北人。
日暮烟花箫鼓閙,红楼烂醉楚州春。

寄湖北张总领六绝句 其六 (jì hú běi zhāng zǒng lǐng liù jué jù qí liù)

朝代:宋    作者: 项安世

吴楚如今共一天,两州分券亦堪怜。
若教尽展杭州券,应不秤提自直钱。

湖州歌九十八首 其六八 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí liù bā)

朝代:宋    作者: 汪元量

满朝宰相出通州,迎接三宫晏不休。
六十里天围锦帐,素车白马月中游。

偈颂一百六十首 其一四六 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī sì liù)

朝代:宋    作者: 释宗杲

这僧问赵州,赵州答赵州。
得人一马,还人一牛。
人平不语,水平不流。
受恩深处宜先退,得意浓时便好休。

初入筠州界高冈铺 (chū rù yún zhōu jiè gāo gāng pù)

朝代:宋    作者: 杨万里

千尺霜松夹道周,国初凉繖至今留。
筠州旧是朝天路,六十年来行信州。

湖州歌九十八首 其六二 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí liù èr)

朝代:宋    作者: 汪元量

灌州河水曲如弓,青草坪边路向东。
船过州南忽奇绝,一如湖上藕花风。

偈颂一百四十一首 其六六 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí liù liù)

朝代:宋    作者: 释师范

前面是悬崖万仞,後面是荆棘丛林。
两边烈焰火聚,於中如何转身。
赵州老汉在青州,作一领布衫重七斤。

偈颂七十六首 其二○ (jì sòng qī shí liù shǒu qí èr ○)

朝代:宋    作者: 释师范

六月火边坐,三冬水里走。
怒中呈笑面,閙处伸毛手。
满载没底船,归来重抖擞。
抖擞个甚麽,苏州有,常州有。