yù xiān dào zhōng
玉仙道中 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 殷文圭 (yīn wén guī)

蓴鲈方美别吴江,笔阵诗魔两未降。
山势北蟠龙偃蹇,泉声东漱玉琤瑽。
古陂狐兔穿蛮塚,破寺荆榛拥佛幢。
信马冷吟迷路处,隔溪烟雨吠村厖。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chún lú fāng měi bié wú jiāng , bǐ zhèn shī mó liǎng wèi jiàng 。
shān shì běi pán lóng yǎn jiǎn , quán shēng dōng shù yù chēng cōng 。
gǔ bēi hú tù chuān mán zhǒng , pò sì jīng zhēn yōng fó zhuàng 。
xìn mǎ lěng yín mí lù chù , gé xī yān yǔ fèi cūn máng 。

动物 动物

玉仙道中

—— 殷文圭

蓴鱸方美別吳江,筆陣詩魔兩未降。
山勢北蟠龍偃蹇,泉聲東漱玉琤瑽。
古陂狐兔穿蠻塚,破寺荆榛擁佛幢。
信馬冷吟迷路處,隔溪煙雨吠村厖。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chún lú fāng měi bié wú jiāng , bǐ zhèn shī mó liǎng wèi jiàng 。
shān shì běi pán lóng yǎn jiǎn , quán shēng dōng shù yù chēng cōng 。
gǔ bēi hú tù chuān mán zhǒng , pò sì jīng zhēn yōng fó zhuàng 。
xìn mǎ lěng yín mí lù chù , gé xī yān yǔ fèi cūn máng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蓴鲈方美离开了吴江,笔阵诗魔依然不曾降伏。
山势像北方盘踞着一条蟠龙,龙身垂卧,姿态矫然;泉水声音如同玉琤瑽在东方漱洗。
古老的池塘,狐狸和兔子穿越着荒野的丘陵,破旧的庙宇被荆棘和杂草所掩埋,佛幢也被纷纷扰扰所围绕。
我信步骑马冷静地吟诵,在迷失的路途上,透过溪水的雨雾,听见远处村庄传来犬吠声。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者殷文圭介绍:🔈

殷文圭,池州人。居九华,苦学,所用墨池,底爲之穴。唐末,词场请托公行,文圭与游恭独步场屋。乾宁中及第,爲裴枢宣谕判官。後事杨行密,终左千牛卫将军。诗一卷。 查看更多>>

殷文圭的诗:

相关诗词:

仙女词 (xiān nǚ cí)

朝代:唐    作者: 施肩吾

仙女羣中名最高,曾看王母种仙桃。
手题金简非凡笔,道是天边玉兔毛。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

玉真公主歌 二 (yù zhēn gōng zhǔ gē èr)

朝代:唐    作者: 高适

仙宫仙府有真仙,天宝天仙秘莫传。
为问轩皇三百岁,何如大道一千年。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

玉真公主歌 一 (yù zhēn gōng zhǔ gē yī)

朝代:唐    作者: 高适

常言龙德本天仙,谁谓仙人每学仙。
更道玄元指李白,多於王母种桃年。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

送罗郎中管勾玉局观 (sòng luó láng zhōng guǎn gōu yù jú guān)

朝代:宋    作者: 司马光

官名为玉局,已与俗尘疏。
钟出寒松迥,香疑古殿虚。
乡闾非甚远,俸禄岂无余。
谁道神仙乐,神仙恐不如。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

拟古 其五 (nǐ gǔ qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈普

先我二百年,世道犹小康。
鸣銮下紫霄,群仙集柏梁。
仙仙青霞衣,济济白霓裳。
兢兢奉玄道,拳拳荐天浆。
鸡犬亦可仙,岂徒寿天王。
茂陵无仙骨,上帝下巫阳。
群仙返玉京,万事争苍黄。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嵩山二十四咏 子晋峰 (sōng shān èr shí sì yǒng zǐ jìn fēng)

朝代:宋    作者: 楼异

当年曾悟镜中形,道骨仙风拟紫冥。
二十四峰明月夜,玉笙须向揖仙听。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

望仙峰 (wàng xiān fēng)

朝代:宋    作者: 傅权

嵯峨山势傍云天,试问谁来此望仙。
终日望仙仙不见,始知仙道若茫然。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

仙掌 (xiān zhǎng)

朝代:宋    作者: 陈普

丹崖翠壁尽仙梯,不用囊中大药资。
成道无过是无欲,仙灵分晓示诸斯。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游仙 其四 (yóu xiān qí sì)

朝代:宋    作者: 释文珦

高升洞阳界,论道太常前。
与彼羣仙游,一夕千万年。
眼中屡曾见,沧海为桑田。
时同宴玉醴,广乐听钧天。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

神女庙 (shén nǚ miào)

朝代:宋    作者: 苏洵

巫阳仙子云为裾,高情杳眇与世踈。
微有薄酒安足献,愿采山下霜中蔬。
仙坛古洞何清虚,中有琼楼白玉除。
江上浩荡谁来过,闻道琴高驾鲤鱼。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。