yǔ wáng láng yè yǐn jǐng shuǐ
与王郎夜饮井水 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

吴兴六月水泉温,千顷菰蒲聚鬬蚊。
此井独能深一丈,凛然如我亦如君。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wú xīng liù yuè shuǐ quán wēn , qiān qǐng gū pú jù dòu wén 。
cǐ jǐng dú néng shēn yī zhàng , lǐn rán rú wǒ yì rú jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吴兴地区的六月份,水泉温暖,千顷茭白和蒲草丛生,吸引了大量蚊虫聚集并争斗。
在这片地方,有一口独特的井,能够深达一丈,它凛然不惧,就像我一样,也像你一样坚定不移。

总结:全文:这段文字描绘了吴兴六月的景象,水泉温暖,菰蒲茂盛,蚊虫众多。作者通过描述一口特殊的井,表达了自己和朋友一样的坚定态度和勇敢品质。

赏析::
这首诗是苏轼的《与王郎夜饮井水》,描述了诗人与王郎夜晚共饮井水的情景。这首诗以简洁明快的语言表达了深厚的友情和对自然的感悟。
首先,诗人提到了吴兴六月的景象,描述了水泉温热、菰蒲丛生的情景。这些景物烘托出了夏夜的气息,使读者能够感受到时光的流转和大自然的变化。
接着,诗中的井水成为了表达情感的媒介。诗人提到这口井水能深达一丈,这个细节传达了井水的深刻和纯净,暗示了诗人与王郎之间纯洁而深厚的友情。井水在这里不仅仅是饮料,更象征着友情的珍贵和坚韧。
最后,诗人用“凛然如我亦如君”来表达自己与王郎之间的情感共鸣。他们都像这口井水一样深刻、纯净,相互理解和共鸣。这句话也强调了友情的可贵之处。
整首诗通过简短的文字,表达了深厚的情感和对友情的珍视。它展现了苏轼独特的写景和抒情才能,同时也反映了他对自然和人情的敏感洞察。
标签:
抒情、友情、自然、清新

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

夜与原甫江家步归 (yè yǔ yuán fǔ jiāng jiā bù guī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

丹砂漆盘盛井水,冷浸半坼山樱花。
始见春色不奈喜,黄昏招饮夜还家。
刘郎居南我居北,陌上泥开天正黑。
风吹蜡烛烧未明,素丝作履惜不得。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵王尧明四旱诗 井汲 (cì yùn wáng yáo míng sì hàn shī jǐng jí)

朝代:宋    作者: 李纲

我居梁谿傍,密迩陆子泉。
漂流旅海陵,又欲买一廛。
愿言酌甘芳,为涤腥与羶。
居然值岁旱,此志无由全。
百井尽枯涸,简编匪虚传。
夜汲费烛炬,晓趋骈足肩。
一壶信千金,一饮或万钱。
逝将向井拜,飞泉为溅溅。
泓澄古镜色,吸引星光圆。
洋洋疗衆渇,不竭如巨川。
井收遂勿幕,瓶盆送回旋。
饮水自可乐,安用井底眠。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

玉井水 (yù jǐng shuǐ)

朝代:宋    作者: 谢翱

玉华翳日神封井,液泠秋根洗云影。
年年天女下来观,露湿风吹太华顶。
冰枝脱叶坠欲舞,青鸟伺枝忽衔去。
夜深井气白吐虹,井中龙子如守宫。
凡人不敢饮此水,往往梦寐游其中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

玉井 (yù jǐng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

渊渊玉井水,碧净觉春归。
不为洗红粉,邀郎濯锦衣。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

堂前井 (táng qián jǐng)

朝代:宋    作者: 王禹偁

公署在山上,凿泉深且清。
一杯水溜满,六月火云生。
利物诚堪拜,投钱恶近名。
饮之何以报,官况与诗情。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

太夫人以无咎生日置酒留余夜归书小诗贺上 (tài fū rén yǐ wú jiù shēng rì zhì jiǔ liú yú yè guī shū xiǎo shī hè shàng)

朝代:宋    作者: 苏轼

寿樽余沥到朋簪,要与郎君语夜深。
敢问阿婆开後阁,井中车辖任浮沉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

与李十一夜饮 (yǔ lǐ shí yī yè yǐn)

朝代:唐    作者: 元稹

寒夜灯前赖酒壶,与君相对兴犹孤。
忠州刺史应闲卧,江水猿声睡得无。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

夜郎东归黄去非自双井来惠以新诗妙画次韵三绝句赠别 其一 (yè láng dōng guī huáng qù fēi zì shuāng jǐng lái huì yǐ xīn shī miào huà cì yùn sān jué jù zèng bié qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

窜逐三危山尽头,出门入门谁与游。
归来颇复见此客,下笔论诗不肯休。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

越台井 (yuè tái jǐng)

朝代:宋    作者: 方信孺

古甃寒潮百尺清,僞王题品老佗营。
渴来不饮盗泉水,特地翻为达磨名。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。