首页 > 发现 > 全宋诗 > 渔门舟中

yú mén zhōu zhōng
 渔门舟中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

霜落芦可杀，水归湖渐洲。
遵鸿岁栖集，振鹭日优游。
邬子兵巡徼，豫章吴地头。
兹生凡几过，时序古囊收。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shuāng luò lú kě shā ， shuǐ guī hú jiàn zhōu 。
zūn hóng suì qī jí ， zhèn lù rì yōu yóu 。
wū zǐ bīng xún jiǎo ， yù zhāng wú dì tóu 。
zī shēng fán jǐ guò ， shí xù gǔ náng shōu 。

漁門舟中

—— 趙蕃

霜落蘆可殺，水歸湖漸洲。
遵鴻歲棲集，振鷺日優遊。
鄔子兵巡徼，豫章吳地頭。
茲生凡幾過，時序古囊收。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shuāng luò lú kě shā ， shuǐ guī hú jiàn zhōu 。
zūn hóng suì qī jí ， zhèn lù rì yōu yóu 。
wū zǐ bīng xún jiǎo ， yù zhāng wú dì tóu 。
zī shēng fán jǐ guò ， shí xù gǔ náng shōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

霜落在芦苇上，可以割取；水回归湖泊逐渐显露出陆地。遵循大雁岁月的习性，聚集成群；振翅于白鹭的白昼自在徜徉。邬子兵在边界巡逻，守护着豫章和吴地的疆界。这些事物的产生和消逝，仿佛是古老的容器中所收纳的时光之流。

总结：

诗人通过描绘自然景观和人物活动，表达了时光流转、岁月更迭的主题，以及生命的短暂和宇宙的广袤。诗中蕴含对自然和人生的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

杂怨 一 (zá yuàn yī)

。 朝代：唐 。    作者： 聂夷中。

生在绮罗下，岂识渔阳道。
良人自戍来，夜夜梦中到。
渔阳万里远，近於中门限。
中门踰有时，渔阳常在眼。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

舟中即事 (zhōu zhōng jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 叶茵。

一岸茭芦何处村，小舟荡漾日黄昏。
栖鸦散乱风惊柳，渔火清荧人倚门。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

相和歌辞 杂怨三首 一 (xiāng hé gē cí zá yuàn sān shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 聂夷中。

生在绮罗下，岂识渔阳道。
良人自戍来，夜夜梦中到。
渔阳万里远，近於中门限。
中门逾有时，渔阳常在眼。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

渔舟 (yú zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝鐩。

秋巘翠千叠，晴溪玉一湾。
渔舟三两个，来往钓其间。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

征妇怨 二 (zhēng fù yuàn èr)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

渔阳千里道，近如中门限。
中门踰有时，渔阳长在眼。
生在绿罗下，不识渔阳道。
良人自戍来，夜夜梦中到。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

大舟 (dà zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

大舟无风帆不举，小舟榜入青冥去。
渔子舟中呼且歌，夜半闻鱼谁得多。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

渔舟 (yú zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

绝小渔舟叶似轻，荻篷密盖不闻声。
无人无钓无蓑笠，风自吹船船自行。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

桐江舟中 (tóng jiāng zhōu zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

推篷纳山色，愁坐对黄昏。
雨过天无翳，舟行水有痕。
钟声来远寺，犬吠隔烟村。
柳下渔人屋，收罾早闭门。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

渔舟 (yú zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 文天祥。

一阵飞帆破碧烟，儿郎惊饵理弓弦。
舟中自信娄师德，海上谁知鲁仲连。
初谓悠扬真贼舰，後闻欵乃是渔船。
人生漂泊多磨折，何日山林清昼眠。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

吴门秋怀 (wú mén qiū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

吴门客鬓再经秋，城郭篮舁久倦游。
平静松江三万顷，不应无处着渔舟。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照