yù liáng
玉梁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

玉梁千丈驾澄流,曾与羣仙烂熳游。
丹桂扶疎应近月,紫苔漫没几经秋。
蒙蒙五里皆金雾,岌岌三休是宝楼。
此地回骖时一望,世间尘上尽蜉蝣。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yù liáng qiān zhàng jià chéng liú , céng yǔ qún xiān làn màn yóu 。
dān guì fú shū yìng jìn yuè , zǐ tái màn méi jǐ jīng qiū 。
méng méng wǔ lǐ jiē jīn wù , jí jí sān xiū shì bǎo lóu 。
cǐ dì huí cān shí yī wàng , shì jiān chén shàng jìn fú yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉梁千丈的车驾行驶在清澈的江水上,曾经与众多仙人一起欢乐游玩。丹桂树疏疏地扶持着月亮,紫苔遍布地面,经历了几个秋天的滋润。茫茫五里都笼罩在金色的雾气中,岌岌三休是一座宝楼。在这个地方回头望去,世间的尘埃仿佛都化作了蜉蝣微小不足道。

全诗描绘了一个神秘幻美的仙境,车驾行于千丈玉梁之上,群仙共游。丹桂扶疏迎接明月,紫苔覆盖秋地。景色如诗如画,五里金雾笼罩,三休宝楼巍峨。诗人回望时,尘世烦恼皆如蜉蝣渺小,彰显了仙境之美,暗示了尘世繁华之空。整首诗抒发了对仙境的向往和对尘世浮华的淡然态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词:

玉梁道中杂咏 其九 (yù liáng dào zhōng zá yǒng qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 罗与之

蒙鸿玉梁境,缥缈云霞仙。
月坛白云洞,遗址空依然。
千年唯乱石,蹲踞秋山烟。
徘徊莫可觅,酌尽丹井泉。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

舟中江上望玉梁山怀李尊师 (zhōu zhōng jiāng shàng wàng yù liáng shān huái lǐ zūn shī)

朝代:唐    作者: 齐己

残照玉梁巅,峨峨远櫂前。
古来传胜异,人去学神仙。
白鹿老碧壑,黄猨啼紫烟。
谁心共无事,局上度流年。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 梁立曦

遗像梁朝佛。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

都梁雪天晚望 (dōu liáng xuě tiān wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 张耒

浮梁淮面欲飞腾,金碧浮屠间玉层。
古岸萧条风卷雪,长河咽绝水浮冰。
留连淮汴残年客,蹭蹬尘埃一老僧。
闻道都梁梅未拆,可随桃李畏严凝。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

狷氏子 (juàn shì zǐ)

朝代:唐    作者: 梁鍠

杏梁初照日,碧玉後堂开。
忆事临妆笑,春娇满镜台。
含声歌扉举,顾影舞腰回。
别有佳期处,青楼客夜来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题乌程簿厅浮玉亭七首 其七 (tí wū chéng bó tīng fú yù tíng qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 袁说友

误把新题涴彩梁,我书元不是中郎。
亭前若解真浮玉,成我蒹葭倚玉堂。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

梁山歌 (liáng shān gē)

朝代:宋    作者: 薛季宣

雨雪霏霏,梁山之下。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 贾岛

莫是上天宫里唱,歌声飘下玉梁尘。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 梁琼

玉枕空流别後泪,罗衣已尽去时香。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

梁国惠康公主挽歌词二首 二 (liáng guó huì kāng gōng zhǔ wǎn gē cí èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 羊士谔

授册荣天使,陈诗感圣恩。
山河啓梁国,缟素及于门。
泉向金巵咽,霜来玉树繁。
都人听哀挽,泪尽望寒原。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。