yǔ léng jiā lǎo yīng shàng rén
与楞伽老瑛上人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华岳 (huà yuè)

勿谓年来世道艰,都缘彼此不相参。
一生知己有千万,十事从人无二三。
红杏无坛堪拱北,白莲有社结和南。
扁舟若有东归便,断竹枯松寄一担。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wù wèi nián lái shì dào jiān , dōu yuán bǐ cǐ bù xiāng cān 。
yī shēng zhī jǐ yǒu qiān wàn , shí shì cóng rén wú èr sān 。
hóng xìng wú tán kān gǒng běi , bái lián yǒu shè jié hé nán 。
piān zhōu ruò yǒu dōng guī biàn , duàn zhú kū sōng jì yī dān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

勿谓年来世道艰,都缘彼此不相参。
不要说近年来世道艰难,都因为彼此互不相助。
一生知己有千万,十事从人无二三。
人一生中有许多知己,但真正能信任的只有寥寥数人。
红杏无坛堪拱北,白莲有社结和南。
红杏花在北方无地可种植,白莲花在南方却有庙社供奉。
扁舟若有东归便,断竹枯松寄一担。
如果有扁舟可以东归,就把断竹、枯松装满一担。

总结:

诗人反思世道艰难,认为这是因为人们之间缺乏相互帮助。他认为一生中能够信任的知己不多,而红杏花无法在北方生长,白莲花则有庙社供奉。最后,他希望能有一扁舟,装满断竹和枯松,可以东归返乡。整首诗表达了对人际关系和生活现状的思考和愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者华岳介绍:🔈

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,爲殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

华岳的诗:

  • 归钓吟

    我生本是丝纶客,尝抱丝纶钓王国。胶庠...

  • 记梦

    溪泠泠,皷冬冬,虚堂淅沥生寒风。寒风...

  • 衰兰枯荷了秋色,几向寒梢问消息。溪桥...

  • 山水吟

    闽之山峨峨,可以接穹苍。闽士孕其秀,...

  • 龙藩地暖冬无雪,十月风光似三月。好风...

  • 嘲热

    南方有神名祝融,发赭面丹唇朱红。执鞭...

  • 钓鳌行

    北风浩荡沧溟阔,千万军声夜潮聒。翻空...

  • 上赵漕

    太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空。风云...

  • 邻女搔绵吟

    闲窗日上三竿竹,窗下娇娥整轮辐。匆匆...

  • 送商府判

    比年十月君初来,梅花破雪迎君开。自从...

  • 华岳诗全集>>

华岳的词:

相关诗词:

赠楞伽老瑛上人 (zèng léng jiā lǎo yīng shàng rén)

朝代:宋    作者: 华岳

无聊断梗拨寒灰,门掩霜风客自推。
急下火垆叉手接,便将布袋解头开。
拂牀展卷呈诗稿,炙盏分茶当酒盃。
别後逢人须问讯,楞伽曾倩寄书来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游楞伽 其二 (yóu léng jiā qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

老僧元不服朱砂,境静心灰寿自遐。
庐阜招提三百所,只余折桂与楞伽。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

楞伽寺 其一 (léng jiā sì qí yī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

朱砂峯下楞伽寺,白发僧生乙丑年。
乞我一杯清净水,为扶脚力上层巅。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题庐山楞伽院 (tí lú shān léng jiā yuàn)

朝代:宋    作者: 释道生

苏内翰木三五笔,李夫人竹一二竿。
会得楞伽印心法,不应来作画图看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

横山寺楞伽塔诗 其三 (héng shān sì léng jiā tǎ shī qí sān)

朝代:宋    作者: 周南

吴越台池大业城,如今花鸟故时春。
思量却是楞伽塔,曾见苏州六代人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郑昂用岑参太白胡僧歌韵作楞伽室老人歌寄杲老 (zhèng áng yòng cén cān tài bái hú sēng gē yùn zuò léng jiā shì lǎo rén gē jì gǎo lǎo)

朝代:宋    作者: 吕本中

楞伽室中绝皂白,去天何止三百尺。
只今更住最高峰,斋无木鱼粥无钟。
已将虎兕等蝼蚁,更许蛙蚓同蛟龙。
闻道说禅通一线,为尔不识楞伽面。
一生强项我所知,气压霜皮四十围。
世人未辨此真僞,敢向楞伽论是非。
诸公固是旧所适,郑髯从之新有得。
欲将此意向楞伽,但道鹄乌同一色。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

自思益寺次楞伽寺作 (zì sī yì sì cì léng jiā sì zuò)

朝代:唐    作者: 白居易

朝从思益峰游後,晚到楞伽寺歇时。
照水姿容虽已老,上山筋力未全衰。
行逢禅客多相问,坐倚渔舟一自思。
犹去悬车十五载,休官非早亦非迟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

楞伽经注帖赞 (léng jiā jīng zhù tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

贝多之叶来金仙,益以注释非忘言。
楞伽着在西域编,名虽或讹经则传。
唐世经生笔力便,兹文流布今几年。
河南题字恐未然,留与末世观蹄筌。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

楞伽端介然见访余以病未及谢先此寄之 (léng jiā duān jiè rán jiàn fǎng yú yǐ bìng wèi jí xiè xiān cǐ jì zhī)

朝代:宋    作者: 释德洪

楞伽剧谈喜高笑,一鉢安巢在云杪。
我游庐山二十年,闻名常多识面少。
道林过我古南台,路逢泥软手提□。
台舆瓦合今果尔,更呼邻僧相与来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题庐山楞伽寺三贤堂呈南康太守曾致虚 (jì tí lú shān léng jiā sì sān xián táng chéng nán kāng tài shǒu céng zhì xū)

朝代:宋    作者: 杨万里

山房牙签三万轴,六丁下取归羣玉。
空余坡老枯木枝,雪骨霜筋插云屋。
楞伽老僧怀两贤,作堂要与祠千年。
只供清风荐明月,不用秋菊兼寒泉。
江西社里曾常伯,李家玉润苏家客。
并遣巫阳招取来,分坐庐山泉上石。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。