péng qīng lǎo hǎo tán chán xǐ zuò shī xī níng shī yǒu móu shēn zhī yǔ jiè qí yǔ jī zhī sān shǒu qí èr
彭青老好谈禅喜作诗西宁诗有谋身之语借其语激之三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

未能投笔取封侯,一食聊须为口谋。
日向晴窗研破砚,读书当读亿那由。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。

wèi néng tóu bǐ qǔ fēng hóu , yī shí liáo xū wèi kǒu móu 。
rì xiàng qíng chuāng yán pò yàn , dú shū dāng dú yì nà yóu 。

彭青老好談禪喜作詩西寧詩有謀身之語借其語激之三首 其二

—— 王庭珪

未能投筆取封侯,一食聊須爲口謀。
日向晴窗研破硯,讀書當讀億那由。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。

wèi néng tóu bǐ qǔ fēng hóu , yī shí liáo xū wèi kǒu móu 。
rì xiàng qíng chuāng yán pò yàn , dú shū dāng dú yì nà yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
未能投笔取封侯,一生只能在平凡的生活中为口谋生计。
每天早晨,当太阳照在晴朗的窗户上,我坐在桌前研磨墨砚,读书的时候应该有志向像亿那由一样远大。
总结:这段古文表达了作者对未能成为官员或取得高官厚禄的遗憾,同时反映了他在平凡生活中艰难求生的实际困境。朝气蓬勃的太阳和读书的场景对比,突显了作者对于读书与追求卓越的渴望。亿那由是个传说中的人物,象征着远大的志向和抱负。整篇古文透露着一种自省与无奈,以及对追求理想的执着。

赏析:这首诗是王庭珪创作的《彭青老好谈禅喜作诗西宁诗有谋身之语借其语激之三首 其二》。诗人表达了未能功成名就的遗憾和对修身养性、谋求内在境界的追求。诗中以禅宗文化为背景,彰显了诗人对禅学思想的尊崇和向往。诗人通过日常生活中的读书研墨,突显了个人修养和自我提升的坚持,展现了一种恬淡宁静的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王庭珪写的《彭青老好谈禅喜作诗西宁诗有谋身之语借其语激之三首》系列:

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词: