首页 > 宋词 > 渔家傲

yú jiā ào
 渔家傲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程垓 (chéng gāi) 。

野店无人霜似水。
清灯照影寒侵被。
门外行人催客起。
因个事。
老来方有思家泪。
寄问梅花开也未。
爱花只有归来是。
想见小桥歌舞地。
浑含喜。
天涯不念人憔悴。

yě diàn wú rén shuāng sì shuǐ 。
qīng dēng zhào yǐng hán qīn bèi 。
mén wài háng rén cuī kè qǐ 。
yīn gè shì 。
lǎo lái fāng yǒu sī jiā lèi 。
jì wèn méi huā kāi yě wèi 。
ài huā zhǐ yǒu guī lái shì 。
xiǎng jiàn xiǎo qiáo gē wǔ dì 。
hún hán xǐ 。
tiān yá bù niàn rén qiáo cuì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

野外的小店门前无人，霜打在地上宛如水流般晶莹。清冷的灯光映照出孤独的影子，寒意侵袭被褥。门外的行人急促地催促客人起床，这都是因为一些琐碎的事情。老年来临，才深切感受到思念家乡的泪水。我寄问梅花是否已经开放，不禁怀疑春天是否已经到来。对于热爱花卉的人来说，唯有回家才是最大的满足。我心中想象着能再次看到小桥流水之地的歌舞欢声，充满了喜悦之情。就算身处天涯，也不会忘记远方的人憔悴的容颜。
全诗写景抒怀，描绘了一个野店的清晨景象，凝结了作者对故乡的思念之情，以及对花卉和欢乐的向往。诗人以寥寥数语，勾勒出了一幅意境丰富、感情真挚的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者程垓写的 1 首名为《渔家傲》的词：

本文作者程垓介绍：🔈

--字正伯，眉山(今属四川)人。苏轼中表程正辅之孙。淳熙间尝游临安，光宗时尚未宦达。工诗文，词风凄婉绵丽。有《书舟词》。 查看更多>>

程垓的词：

词牌名「渔家傲」介绍：🔈

渔家傲，词牌名，又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体，双调六十二字，前后段各五句，五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵，六十二字两平韵三叶韵，六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词：