cháng gān lǐ
长干里 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗必元 (luó bì yuán)

山壠中间号曰干,此干长里盛衣冠。
想应王谢朝回後,日日行人看绣鞍。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān lǒng zhōng jiān hào yuē gān , cǐ gān cháng lǐ shèng yī guān 。
xiǎng yìng wáng xiè cháo huí hòu , rì rì xíng rén kàn xiù ān 。

長干里

—— 羅必元

山壠中間號曰干,此干長里盛衣冠。
想應王謝朝回後,日日行人看繡鞍。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān lǒng zhōng jiān hào yuē gān , cǐ gān cháng lǐ shèng yī guān 。
xiǎng yìng wáng xiè cháo huí hòu , rì rì xíng rén kàn xiù ān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山壠中間有一個名叫干的人,他在這山壠裡盛裝打扮,像個重要的衣冠族。想必是應了王侯貴族的朝廷復歸之後,每天都有許多人來看他騎著精美的鞍馬。这首詩描繪了一個在山壠中的干人,似乎在朝廷復歸後受到了很多人的關注。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者罗必元介绍:🔈

罗必元(一一七五~一二六五),一名 查看更多>>

罗必元的诗:

  • 乌衣巷

    乌衣池馆一时新,晋宋齐梁旧主人。无处...

  • 长干里

    山壠中间号曰干,此干长里盛衣冠。想应...

  • 驻马坡

    一登伟观眇山河,下有将军驻马坡。不是...

  • 秦淮

    秦淮横贯帝王州,万瓦鳞鳞枕碧流。系艇...

  • 赏心亭

    胜地分明可赏心,江山满目饱登临。洛阳...

  • 新亭

    五马来时集宴游,江山风景勿关愁。合思...

  • 南轩

    万松盘岭势回环,才抱青溪浸碧山。莫道...

  • 凤凰台

    振衣快上凤凰游,极目中原泪欲流。慨叹...

  • 周处台

    周处豪雄亦可人,勇於迁善罕前闻。区区...

  • 雨花台

    萧帝倾心向佛家,谩言天女坠天花。芦僧...

  • 罗必元诗全集>>

相关诗词:

长干曲 (cháng gān qū)

朝代:宋    作者: 周紫芝

黄昏明月上朱楼,帘旌射月香雾浮。
画栏垂手楼中女,对月低眉不举头。
人似长干桥下水,一去悠悠几千里。
谩道嫁鸡逐鸡飞,长干夫婿那得知。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

长干塔 (cháng gān tǎ)

朝代:宋    作者: 曾极

十丈祥光起相轮,铁浮屠镇法王坟。
只愁西域神僧至,夜捧长干刹入云。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

长干曲四首 二 (cháng gān qū sì shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔颢

家临九江水,来去九江侧。
同是长干人,自小不相识。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

唐诗三百首 女子 热爱 家乡

杂曲歌辞 长干曲四首 二 (zá qū gē cí cháng gān qū sì shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔颢

家临九江水,去来九江侧。
同是长干人,生小不相识。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

唐诗三百首 女子 热爱 家乡

苏学十题 百干黄杨 (sū xué shí tí bǎi gān huáng yáng)

朝代:宋    作者: 朱长文

宝干多材美,孤根一气同。
春余花淡薄,雪里叶青葱。
蕃衍非人力,坚刚禀化工。
寸枝裁玉轸,可助舜南风。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

壕上书事 (háo shàng shū shì)

朝代:宋    作者: 杨万里

十里长壕展碧漪,波痕只去不曾归。
鹭鸶已饱浑无干,独立朝阳理雪衣。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

怀旧三首 其三 (huái jiù sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

剡溪百里彻底清,石阑干里真人行。
大丹一粒掷溪水,禽鱼草木皆长生。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过余干怀介庵呈其婿方景严 (guò yú gān huái jiè ān chéng qí xù fāng jǐng yán)

朝代:宋    作者: 赵蕃

重过余干县,长怀谪仙人。
犹如见顔色,不复听纷纶。
栗里柳未倒,桐乡祠尚新。
遗文李汉在,属付斯无泯。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

跋蜀人魏致尧抚干万言书 (bá shǔ rén wèi zhì yáo fǔ gān wàn yán shū)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨里短檠头似雪,客间长铗食无鱼。
上书恸哭君何苦,政是时人重子虚。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寒食前一日行部过牛首山七首 其四 (hán shí qián yī rì xíng bù guò niú shǒu shān qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

出了长干过了桥,纸钱风里树萧骚。
若无六代英雄骨,牛首诸山肯尔高。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。