yǔ fù gǔ shū dú héng qú zhèng méng shū qí yī
与复古叔读横渠正蒙书 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 乐雷发 (lè léi fā)

惆怅枯株无晬盘,云横太白梦魂寒。
半生骄吝如蜗缩,自把西铭反覆看。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chóu chàng kū zhū wú zuì pán , yún héng tài bái mèng hún hán 。
bàn shēng jiāo lìn rú wō suō , zì bǎ xī míng fǎn fù kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

惆怅枯株无晖盘,云横太白梦魂寒。
半生骄吝如蜗缩,自把西铭反复看。

总结:

诗人表达了对生活的无奈和忧虑之情。枯朽的树干仿佛没有一丝生气,寓意人生的无望;蒙蒙云雾笼罩在太白山上,使人感到幽冷和迷茫。半生的自负和吝啬如同一只蜗牛般缩在壳里,不愿迈出舒适区,而诗人则自省地反复品读西铭,或许是为了寻找内心的出路和启示。整首诗抒发了对生命意义的追问和对自身局限的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到乐雷发写的《与复古叔读横渠正蒙书》系列:

本文作者乐雷发介绍:🔈

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝佑元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

乐雷发的诗:

相关诗词: