yú fù cí ・ yú fù
渔父词・渔父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 惠洪 (huì hóng)

急雨颠风花信早。
枝枝叶叶春俱到。
何待小桃方悟道。
休迷倒。
出门无限青青草。
根不覆藏尘亦扫。
见精明树唯心造。
试借疑情看白皂。
回头讨。
灵云笑杀玄沙老。

jí yǔ diān fēng huā xìn zǎo 。
zhī zhī yè yè chūn jù dào 。
hé dài xiǎo táo fāng wù dào 。
xiū mí dǎo 。
chū mén wú xiàn qīng qīng cǎo 。
gēn bù fù cáng chén yì sǎo 。
jiàn jīng míng shù wéi xīn zào 。
shì jiè yí qíng kàn bái zào 。
huí tóu tǎo 。
líng yún xiào shā xuán shā lǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

急雨颠风,花朵的消息传递得很早。树枝树叶,每一处都迎来了春天。何须等到小桃花才领悟人生之道,不要再迷失方向。走出门外,无边无际的青草漫地生长,根系没有被尘土所掩埋,反而被一扫而净。明悟的树木是由纯粹的心灵所创造,试着借疑虑的情感去观察那白皂色的树木。不妨转头反思,寻求答案。灵动的云朵嘲笑着年迈的玄沙,轻松戏弄了他的年岁。

总结:

诗人以春天雨风传达花开的情景为引子,通过描绘自然界的景象,表达了人生的领悟与人性的探索。他呼唤着人们不要迷失于琐事,要保持清净的内心,以更为纯粹的心境去感悟世界,最终寻求心灵的解脱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者惠洪写的 7 首名为《渔父词・渔父》的词:

本文作者惠洪介绍:🔈

--(1071-1128)字觉范,后易名德洪,俗姓彭,筠州新昌(今江西宜丰)人。大观中,以医结识丞相张商英。后张商英得罪,惠洪决配朱崖,旋北还。着有《石门文字禅》、《冷斋夜话》、《天厨禁脔》等,词多艳语,有周泳先辑《石门长短句》。 查看更多>>

惠洪的词:

相关诗词: